Сочинение о свадьбе на английском языке пишут, чтобы оценить умение ученика рассказывать о современной свадьбе, традициях, использовать специальную лексику. Брак – это священные отношения между мужчиной и женщиной на прочной основе, с любовью и пониманием.
Здесь вы найдете топики о свадьбе, которые содержат всю необходимую информацию на заданную тему, которую часто задают в качестве классной работы и домашнего задания. Мы предоставили ниже эссе о праздновании свадьбы, чтобы помочь учащимся в выполнении их задания.
Тематическая лексика
Когда вы пишете эссе на какую-либо тему, например, на тему «Свадьба», вы должны сначала узнать о различных словах или выражениях, которые люди используют, говоря на эту тему. Затем вы должны попытаться использовать их в своем сочинении. Вот некоторые слова, которые часто используются, чтобы рассказать о свадьбе на английском языке:
| Используемые слова и фразы для сочинения о свадьбе | |
| Английский | Русский |
| Wedding | свадьба |
| Get married | пожениться |
| Bride | невеста |
| Groom | жених |
| Bridal shower | девичник |
| Stag night / bachelor party | мальчишник |
| Wedding gown = wedding dress | свадебное платье |
| Veil | фата |
| Wedding suit / tuxedo | свадебный костюм / смокинг |
| Ceremony (at church, outdoors) | церемония бракосочетания (в церкви или выездная) |
| Wedding vows | брачные обеты |
| Exchange the rings | обмен кольцами |
| Throwing rice, confetti or coins | обычай усыпать новобрачных рисом, монетками или конфетти |
| Breaking glass | разбивание бокалов |
| Wedding bouquet | свадебный букет |
| Tossing the bouquet | бросание свадебного букета |
| Wedding cake | свадебный торт |
| Bridal Waltz | танец молодых |
| Wedding party | свадебная вечеринка |
| Honeymoon | медовый месяц |
| Husband | муж |
| Wife | жена |
С таким словарным запасом уже можно попробовать написать сочинение о свадьбе по английскому языку. Кроме того, приведенные ниже примеры топиков на тему «Свадьба» на английском с переводом также помогут вам в этом деле.
Короткое сочинение «Свадьба моей мамы» на английском
My mom’s wedding took place in the brightest colors. My mother was in a lush, white dress. And my dad wore a black suit.
At first, we all gathered near the entrance to the restaurant and when the newlyweds arrived, we started throwing rose petals at them and blowing bubbles at them. Then my grandmother came out and hem bread and salt.
A large table was prepared for us in the restaurant and my parents sat in the middle of the table. Then we were served food and we began to eat. At the end of the day, we all, fairly well-fed, began to go home.
It was the best day of my life!
Перевод:
Свадьба моей мамы прошла в самых ярких красках. Моя мама была в пышном, белом платье. А мой папа одел черный костюм.
Сперва, мы все собрались около входа в ресторан и когда, приехали молодожены, мы начали бросать в них лепестки роз и дуть в них пузыри. Потом моя бабушка вышла и подола хлеб и соль.
В ресторане для нас приготовили большой стол и мои родители сели в середине стола. Дальше нам подали еду и мы начали есть. В конце дня мы все, в меру упитанные, стали разъезжаться по домам.
Это был самый лучший день в моей жизни!
Cочинение «Свадебные традиции» на английском
Wedding is a very important and special occasion. It’s a day when two people in love get married. Different countries follow different traditions during the wedding.
For example, in our country couples go to a local registry office and then to church. After that, they organize a big party, to which most relatives and close friends are invited. During the ceremony at the registry office couples exchange rings and put their signatures in special documents.
The guests drink champagne there and eat chocolate. Russian bride traditionally wears a gorgeous white dress and a veil. A bridegroom wears a black and white suit. He also presents flowers to his future wife on this day.
There are some superstitions about the wedding. For example, the bride shouldn’t arrive first to the church because it’s a bad luck. The groom shouldn’t see the bride in the morning of the wedding. It can also bring bad luck. At some point during the wedding the bride should toss her bouquet and the person who catches it first is supposed to get married next.
Traditionally, all guests give presents to the newlyweds. It might be money, household appliances, clothing, make-up, sweets and else.
Other countries also have some interesting traditions. Thus, during the wedding ceremony in Holland a wish tree is created and placed next to the bride and groom’s table. Guests put their wishes for the newlyweds on paper leaves of this tree. In Ireland the bride usually wears a wildflower wreath in her hair. In England the bride should arrive to the church with her father in a car. Koreans pick the wedding date according to astrological signs.
To sum up, I’d like to say that wedding ceremony and traditions vary from country to country and are always interesting.
Перевод:
Свадьба очень важное и особое событие. Это день, когда два влюбленных человека женятся. Разные страны придерживаются разных традиций во время свадьбы.
Например, в нашей стране пары отправляются в местный загс, а затем в церковь. После этого они организуют большую вечеринку, на которую приглашают многих родственников и близких друзей. Во время церемонии в загсе пары обмениваются кольцами и ставят свои подписи в специальных документах.
Гости пьют шампанское там и едят шоколад. Русская невеста традиционно надевает великолепное белое платье и вуаль. Жених надевает черно-белый костюм. Также, в этот день он преподносит цветы своей будущей жене.
Существует несколько суеверий про свадьбу. Например, невеста не должна приходить первой в церковь, потому что это к неудаче. Жених не должен видеть невесту в утро свадьбы. Это также может принести несчастье. В какой-то момент во время свадьбы невеста должна бросить свой букет и человек, поймавший его первым, предположительно женится в следующим.
Традиционно, все гости дарят молодоженам подарки. Это могут быть деньги, бытовая техника, одежда, макияж, конфеты и т.д.
В других странах также есть некоторые интересные традиции. Так, например, во время свадебной церемонии в Голландии создают дерево желаний и размещают его рядом со столиком невесты и жениха. Гости пишут свои пожелания молодоженам на бумажных листьях этого дерева. В Ирландии невесты обычно вплетают в волосы венок из полевых цветов. В Англии невеста должны прибыть в церковь с отцом в автомобиле. Корейцы выбирают дату свадьбы в соответствии с астрологическими знаками.
Подводя итог, я хотел бы сказать, что свадебная церемония и традиции отличаются от страны к стране и всегда интересны.
Эссе на английском о Свадьбе
Every woman is looking forward to this day all her life. Since her childhood she has imagined, what her future husband is going to be, what dress she is going to wear and who is going to fill a place of her bridesmaid.
The main participants of the wedding are a bride and a groom. But usually there are also other people to be present at the wedding. They are a marriage officiant, a best man/men and bridesmaids, parents of the newlyweds and others.
Each wedding has its unique decorations, so you should find a variant for you, as nowadays there is such a great choice of them, especially for themed weddings.
And, of course, choose a bridesmaid, as it is going to be your support and help during this wonderful, but very exhausting day.
There are a lot of other peculiarities of a wedding preparation including rings, a bouquet, photo and video, a church, a cake, musicians etc., but let us hope that there are people by your side, who are always ready to give a helping hand, as no one can deal with all that alone.
Wedding is the beginning of a new family, so the decision to marry must be deliberate and conscious. Do not forget that this day is very remarkable for both of you, so let your partner be your indispensable helper in its planning. And without any doubt you will remember it forever.
Перевод:
Каждая женщина с нетерпением ждет этого дня всю свою жизнь. С детства она представляла, каким будет ее будущий, какое платье она собирается надеть и кто собирается занять место подружки невесты.
Главные участники свадьбы – это жених и невеста. Но обычно есть и другие люди присутствующие на свадьбе. Среди них священник, шафер и подружки невесты, родители молодоженов и другие.
Каждая свадьба имеет свои уникальные украшения, поэтому вы должны найти вариант для вас, так как в настоящее время существует такой большой выбор их, особенно для тематических свадеб.
И, конечно же, подружки невесты, так как это будет ваша поддержка и помощь в этот замечательный, но очень утомительный день.
Есть много других особенностей для подготовки свадьбы, в том числе кольца, букет, фото и видео, церковь, торт, музыканты и т. д., но будем надеяться, что есть люди рядом, которые всегда готовы протянуть руку помощи, так как никто не сможет справиться один со всем этим.
Свадьба – это начало новой семьи, поэтому решение о вступлении в брак должно быть обдуманным и здравым. Не забывайте, что этот день очень знаменательный для вас обоих, так пусть ваш партнер будет вашим незаменимым помощником в ее планировании. И без всякого сомнения, вы запомните его навсегда.
Сочинение «Свадебные обряды» на английском
Wedding Rituals
A wedding is a great exciting event. It is bestows the beginning of family life. And since the wedding ritual has been existed for long ago, many interesting rituals are associated with it.
For example, the rite of matchmaking. Previously, weddings were made by prior agreement of the relatives of future newlyweds. And the bride was married to the groom most often against her will. This procedure sometimes even took place remotely: a man was simply shown a portrait of a girl.
Today, the ceremony of matchmaking exists simply as a tribute to tradition. The groom sends his best friends — matchmakers to the bride’s relatives. They tell the parents of his beloved about the best qualities of a gentleman.
Bachelorette parties and stag parties before the wedding are also, in a sense, ceremonial events. Such evenings were held in Ancient Russia and many Western countries.
The tradition of dressing the bride before the wedding also has ancient roots. Previously, a girl never dressed for the holiday herself. She was surely helped in this by her sisters or friends. This ritual is often observed to this day.
Perhaps the most famous wedding ceremony is the ransom of the bride. It existed in many western and eastern countries. In the old days, it was believed that the groom, taking away daughter and mistress from the house, should definitely leave something in return. It could be money or property. Today, the groom in a playful form also often “buys” the bride with money, sweets or romantic acts, which he performs for the sake of his beloved.
The union of newlyweds in orthodox countries must have been sealed with a religious wedding ceremony held in the church. Today, many believers also follow this custom.
There are many more interesting wedding traditions and ceremonies: meeting the newlyweds “with bread and salt”, removing the veil, throwing the bride’s bouquet, and others. All of them now have an only entertaining character, making the celebration in honor of the newlyweds an unusual, fun and memorable event.
Перевод:
Свадьба — это великолепное волнующее событие. Именно она дарует начало семейной жизни. А поскольку свадебный ритуал существует уже довольно давно, с ним связано множество интересных обрядов.
Например, обряд сватовства. Раньше свадьбы совершались по предварительному уговору родственников будущих молодоженов. И невесту сватали за жениха чаще всего против ее воли. Это процедура иногда даже проходила дистанционно: мужчине просто показывали портрет девушки.
Сегодня же обряд сватовства существует просто как дань традиции. Жених посылает своих лучших друзей — сватов к родственникам невесты. Они рассказывают родителям его возлюбленной о лучших качествах кавалера.
Девичники и мальчишники перед свадьбой — это тоже в каком-то смысле обрядовые мероприятия. Такие вечера проводили еще в Древней Руси и многих западных странах.
Традиция наряжать невесту перед свадьбой также имеет древние корни. Раньше девушка никогда не одевалась к празднику сама. Ей обязательно помогали в этом сестры или подруги. Этот ритуал часто соблюдается и по сей день.
Пожалуй, самый известный свадебный обряд — это выкуп невесты. Он существовал во многих западных и восточных странах. В былые времена считалось, что жених, забирая из отчего дома дочь и хозяйку, должен обязательно оставить что-то взамен. Это могли быть деньги или имущество. Сегодня жених в игровой форме также часто «выкупает» невесту деньгами, сладостями или романтическими поступками, которые он совершает ради любимой.
Союз молодоженов в православных странах обязательно должен был быть скреплен религиозным обрядом венчания, проходившим в церкви. Сегодня многие верующие люди также следуют этому обычаю.
Существует еще множество интересных свадебных традиций и обрядов: встреча молодоженов «хлебом да солью», снятие фаты, бросание букета невесты и другие. Все они теперь уже имеют исключительно развлекательный характер, делая торжество в честь молодоженов необычным, веселым и запоминающимся событием.
Топик «Свадьба моей мечты» на английском
My Dream Wedding
Of course every girl is dreaming about wedding. But that dreams are different. Someone wants classical ceremony, but someone is dreaming about completely different: unusual, fairy.
Exactly for such people I belong. I dream about beautiful wedding on the seaside. It will be romantic ceremony, organized on private island. There will be a few guest on our wedding, no more than twenty people. Only the closest and dearest people.
On the event a will fly on helicopter. When he will land my father will meet me, who will be dressed in festive light suit. He will led me to altar and while I will walk among guests along the path strewn with roses, I will kindly look at my mom. There will be a smile on her face and she will quite brush away the tears of happiness that come to her eyes.
Near the altar my groom will be waiting for me dressed in white elegant suit. I will be dressed in beautiful floor-length lace dress and light veil. In my hands I will hold a little bouquet of white and red roses, which I necessary will throw to ny unmerited friends.
My groom and I will exchange the rings on the sunset , then we’ll run barefoot along the sand that hasn’t had time to cool yet, then will let the pigeons fly into the sky and send a large heart-shaped wreath through the water — a symbol of our love. In that day we’ll be the most happiest couple on the earth and guests will be happy for us too.
And when the evening will come, we all together will sail on a fairy journey on a cruise ship. There we will have fun from the heart and dance until midnight. And the next day, the feast will continue with a new power.
Перевод:
Безусловно, каждая девушка мечтает о красивой свадьбе. Но мечты эти у всех разные. Кому-то по душе классическая церемония, ну а кто-то грезит о чем-то совершенно ином: необычном, сказочном.
Именно к таким людям отношусь я. Я мечтаю о красивой свадьбе на берегу океана. Это будет романтическая церемония, организованная на частном острове. Приглашенных на наш праздник будет совсем немного, не больше двадцати человек. Только самые близкие и родные люди.
На мероприятие я прилечу на вертолете. Когда он опустится на землю, меня встретит отец, одетый в праздничный светлый костюм. Он поведет меня к алтарю, и пока я буду проходить среди гостей по усыпанной розами дорожке, я ласково взгляну на свою мать. На ее лице будет сиять улыбка, и мама тихонько будет смахивать наворачивающиеся на глаза слезы радости.
У алтаря меня встретит жених в элегантном белом костюме. На мне будет красивое кружевное платье в пол и легкая прозрачная фата. В руках я буду держать небольшой букет из белых и алых роз, который потом обязательно брошу своим незамужним подругам.
С моим женихом мы обменяемся кольцами на закате, пробежимся босиком по еще не успевшему остыть песку, запустим в небо голубей и отправим по воде большой венок в форме сердца — символ нашей любви. В этот день мы будем самой счастливой парой на земле, и гости тоже будут радоваться за нас.
А когда наступит вечер, мы все вместе поплывем в сказочное путешествие на круизном лайнере. Там мы будем веселиться от души и танцевать до полуночи. А на следующий день праздник продолжится с новой силой.
Читайте также: Сочинение о телевизоре на английском – примеры с переводом.
Таким образом, написать топик о свадьбе – это интересное задание для школьников и студентов. Такое сочинение о свадьбе на английском языке может быть использовано для написания домашних заданий или классных работ, как основа и образец.
