Subjunctive Mood – сослагательное наклонение

Сосла­га­тель­ное накло­не­ние (the Subjunctive Mood) ука­зы­ва­ет на дей­ствие или состо­я­ние, суще­ству­ю­щее толь­ко в пред­по­ло­же­нии.

В рус­ском язы­ке суще­ству­ет все­го одна фор­ма, обо­зна­ча­ю­щая сосла­га­тель­ное накло­не­ние, кото­рая обра­зу­ет­ся гла­го­лом в про­шед­шем вре­ме­ни + части­ца «бы»хотел бы, узнал бы, ждал бы.

Сослагательное наклонение - графический заголовок

Три разновидности наклонений

Англий­ское сосла­га­тель­ное накло­не­ние обыч­но рас­смат­ри­ва­ет­ся в ком­плек­се, хотя оно и име­ет три раз­но­вид­но­сти, отли­ча­ю­щи­е­ся сво­и­ми типич­ны­ми кон­струк­ци­я­ми:

  • Subjunctive Mood (Сосла­га­тель­ное накло­не­ние) обо­зна­ча­ет вооб­ра­жа­е­мое дей­ствие, кото­рое невоз­мож­но (вооб­ще или в дан­ной ситу­а­ции). Эта фор­ма обра­зу­ет­ся теми же гла­голь­ны­ми фор­ма­ми кото­рые исполь­зу­ют­ся в Past Indefinite (и Past Perfect Indefinite).
  • Conditional Mood (Услов­ное накло­не­ние) упо­треб­ля­ет­ся для обо­зна­че­ния дей­ствий кото­рые не про­ис­хо­дят или не про­изо­шли, так как для это­го не было или нет соот­вет­ству­ю­щих усло­вий, или эти усло­вия в дан­ной ситу­а­ции неосу­ще­стви­мы, т.е. нере­аль­ны. Обра­зу­ет­ся при помо­щи вспо­мо­га­тель­ных гла­го­лов would/should/…. и инфи­ни­ти­ва смыс­ло­во­го гла­го­ла.
  • Suppositional Mood (Пред­по­ло­жи­тель­ное накло­не­ние) упо­треб­ля­ет­ся для выра­же­ния дей­ствия, кото­рое, воз­мож­но, про­изой­дет в буду­щем, одна­ко уве­рен­но­сти в реаль­но­сти это­го дей­ствия нет. Обра­зу­ет­ся при помо­щи вспо­мо­га­тель­но­го гла­го­ла should для всех лиц и инфи­ни­ти­ва.

В отли­чие от изъ­яви­тель­но­го накло­не­ния, где име­ет­ся три вре­ме­ни, фор­мы сосла­га­тель­но­го  накло­не­ния под­раз­де­ля­ют­ся на два вре­мен­ных пла­на:

  1. Собы­тия насто­я­ще­го и буду­ще­го вре­ме­ни с исполь­зо­ва­ни­ем непер­фект­ных фор­мы.
  2. Собы­тия, пред­ше­ству­ю­щие момен­ту речи,с исполь­зо­ва­ни­ем пер­фект­ных фор­мы.
  • I wish it were spring now! – Если бы сей­час была вес­на!
  • He would have come if he had not been ill. – Он бы при­шел, если бы не был болен.

Образование форм сослагательного наклонения

схема форм сослагательного наклонения

Раз­ли­ча­ют два типа сосла­га­тель­но­го накло­не­ния:

  • Subjunctive 1 или Син­те­ти­че­ская фор­ма
  • Subjunctive 2 или Ана­ли­ти­че­ская фор­ма

Subjunctive 1 (Синтетическая форма)

Син­те­ти­че­ская фор­ма или Subjunctive I, в наше вре­мя счи­та­ет­ся “арха­ич­ной” и уста­рев­шей. Для обра­зо­ва­ния этой фор­мы сосла­га­тель­но­го накло­не­ния не тре­бу­ют­ся ника­кие вспо­мо­га­тель­ные гла­го­лы. Син­те­ти­че­ская фор­ма встре­ча­ет­ся в трех видо-вре­мен­ных фор­мах:

Present Subjunctive

Present Subjunctive мож­но встре­тить в раз­го­вор­ной речи, чаще она встре­ча­ет­ся в офи­ци­аль­ных бума­гах. Present Subjunctive пол­но­стью сов­па­да­ет в обра­зо­ва­нии с инфи­ни­ти­вом без части­цы to. Инфи­ни­тив не меня­ет­ся, т.е. даже в тре­тьем лице един­ствен­но­го чис­ла не добав­ля­ет­ся ‑s. Кро­ме того, гла­гол to be тоже оста­ет­ся без изме­не­ний. Зача­стую, Present Subjunctive сопут­ству­ют сле­ду­ю­щие сло­во­со­че­та­ния и фра­зы:

  • it is necessary that – необ­хо­ди­мо, что­бы
  • it is important that – важ­но, что­бы
  • it is advisable that – целе­со­об­раз­но, что­бы
  • to demand – тре­бо­вать
  • to insist – наста­и­вать
  • to suggest – пред­ла­гать
  • to recommend – реко­мен­до­вать
  • to advise – сове­то­вать
  • to ask – про­сить
  • to request – про­сить

Past Subjunctive

По обра­зо­ва­нию Past Subjunctive сов­па­да­ет с Past Simple.

Но здесь гла­гол to be для всех чисел и лиц будет в фор­ме were.

  • If only she were a teacher! — Если бы толь­ко она была учи­те­лем!
  • If only Mike were my husband! — Если бы толь­ко Майк был моим мужем!
  • I wish Ann came to our flat tonight — Я бы хотел, что­бы Анна при­шла к нам в квар­ти­ру этим вече­ром.
  • We wish Santa Claus came to your house on Christmas — Мы жела­ем, что­бы Сан­та-Клаус при­шел в ваш дом на Рож­де­ство.

Past Perfect Subjunctive

Фор­ма сосла­га­тель­но­го накло­не­ния Past Perfect Subjunctive обра­зу­ет­ся точ­но так же как Past Perfect. В таком слу­чае речь идет уже о каком-то совер­шив­шем­ся до момен­та выска­зы­ва­ния дей­ствии.

  • If only you had read «Harry Potter» before the movie! — Ах, если бы ты про­чи­тал «Гар­ри Пот­те­ра» до филь­ма!
  • If only Stephanie had watch this movie before we moved in — Ах, если бы Сте­фа­ния посмот­ре­ла этот фильм преж­де, чем мы пере­еха­ли.

Схема образования предложений в сослагательном наклонении

Subjunctive 2 (Аналитическая форма)

Вто­рой тип сосла­га­тель­но­го накло­не­ния пред­став­ля­ет собой ком­би­на­цию модаль­ных или вспо­мо­га­тель­ных гла­го­лов в про­шед­шем вре­ме­ни, а имен­но should, would, could, might, и инфи­ни­ти­ва без части­цы to.

При этом воз­мож­но при­ме­не­ние как про­сто­го инфи­ни­ти­ва, если дей­ствие соот­но­сит­ся с насто­я­щим или буду­щим, так и пер­фект­но­го инфи­ни­ти­ва, если воз­мож­ность осу­ще­ствить это дей­ствие уже упу­ще­на.

  • Фор­ма с гла­го­лом should исполь­зу­ет­ся для при­да­ния выска­зы­ва­нию реко­мен­да­тель­но­го харак­те­ра (should =сле­до­ва­ло бы).
  • Фор­мы с гла­го­ла­ми could и might при­ме­ня­ют­ся для обо­зна­че­ния воз­мож­но­сти – еще суще­ству­ю­щей в слу­чае с непер­фект­ным инфи­ни­ти­вом или уже упу­щен­ной в слу­чае с пер­фект­ным инфи­ни­ти­вом.
  • А фор­ма с гла­го­лом would чаще все­го встре­ча­ет­ся в глав­ных пред­ло­же­ни­ях при нере­аль­ном услов­ном при­да­точ­ном пред­ло­же­нии.

Таким обра­зом, услов­ное накло­не­ние (Conditional Mood), кото­рое порой выде­ля­ют в каче­стве отдель­но­го вари­ан­та накло­не­ния в англий­ском язы­ке, мож­но рас­смат­ри­вать как част­ный слу­чай про­яв­ле­ния сосла­га­тель­но­го накло­не­ния.

Present Subjunctive II . Непер­фект­ная фор­ма сосла­га­тель­но­го накло­не­ния вто­ро­го типа

  • We would go for a walk if it didn’t rain. – Мы бы пошли на про­гул­ку, если бы не было дождя.
  • You shouldn’t go there. It can be dangerous. – Вам не сле­до­ва­ло бы туда ходить. Это может быть опас­но.
  • They could translate this text on their own instead of looking for an interpretor. – Они мог­ли бы пере­ве­сти этот текст само­сто­я­тель­но вме­сто того, что­бы искать пере­вод­чи­ка.
  • We might show you the way to the caves if you weren’t against this idea. – Мы мог­ли бы пока­зать вам путь к пеще­рам, если бы вы не были про­тив этой идеи.

Perfect Subjunctive II . Пер­фект­ная фор­ма сосла­га­тель­но­го накло­не­ния вто­ро­го типа

  • The y wouldn’t have missed the train if she had hurried up. – Они бы не про­пу­сти­ли поезд, если бы она пото­ро­пи­лась.
  • Nancy should have asked first before she had come to our place. We would have told her that we were going away. – Нэн­си сле­до­ва­ло бы сна­ча­ла спро­сить, преж­де чем при­ез­жать к нам. Мы бы ска­за­ли ей, что уез­жа­ем.
  • They might have seen the film another day. We needed their help. – Они мог­ли бы посмот­реть фильм и в дру­гой день. Нам нуж­на была их помощь.
  • Why didn’t Helen apply for that job? She could have got it. – Поче­му Хелен не пода­ла заяв­ку на ту рабо­ту? Она мог­ла бы полу­чить ее.

Когда используется сослагательное наклонение

диаграмма условий использования сослагательного наклонения

Сосла­га­тель­ное накло­не­ние исполь­зу­ет­ся, что­бы выра­зить усло­вие, про­ти­во­ре­ча­щее дей­стви­тель­но­сти

  • If I were a bug, I would have wings – Если бы я был жуком, у меня были бы кры­лья.
  • If you were me, you would have this pizza — Если бы ты был мной, у тебя была бы эта пиц­ца.

Как обра­зу­ет­ся сосла­га­тель­ное накло­не­ние в этом слу­чае:

Would + Инфи­ни­тив

  • What would happen if Nina didn’t come home? – Что бы про­изо­шло, если бы Нина не при­шла домой?
  • Where would you like to go if you had the choice? – Куда бы ты хотел пой­ти, если бы мог выби­рать?

Could/might + Инфи­ни­тив

  • If it were warm, you might buy a new t‑shirt – Если бы было жар­ко, ты бы мог купить новую фут­бол­ку.
  • If they worked harder, we could visit Cyprus – Если бы они усерд­нее рабо­та­ли, мы бы мог­ли посе­тить Кипр.
  • If it were less light, she might throw out her sunglasses — Если бы здесь было мень­ше све­та, она мог­ла бы выбро­сить свои солн­це­за­щит­ные очки.

Would + Пер­фект­ный инфи­ни­тив

  • If their father had enough links, he would have bought three beach houses – Если бы у их отца было боль­ше свя­зей, он бы купил три пляж­ных доми­ка.
  • What would you have done if they had hit your horse yesterday? – Что бы ты сде­лал, если бы вче­ра они уда­ри­ли твою лошадь?

Could/might + Пер­фект­ный инфи­ни­тив

  • If I hadn’t known her nature, I might have believed her – Если бы я не знал ее при­ро­ду, я бы пове­рил ей.

Сосла­га­тель­ное накло­не­ние в англий­ском язы­ке нуж­но, что­бы выра­зить поже­ла­ние по отно­ше­нию к насто­я­ще­му или буду­ще­му дей­ствию или сожа­ле­ния о том, что не про­изо­шло

Как обра­зу­ет­ся сосла­га­тель­ное накло­не­ние в этом слу­чае:

Wish + past simple

  • I wish I spoke Swahili – Хотел бы я гово­рить на Суа­хи­ли.
  • Bob wishes she played flute – Боб бы хотел уметь играть на флей­те.

Wish + Could + Инфи­ни­тив

  • I wish I could find a hostel – Жаль, что я не могу най­ти хостел.
  • We wish we could visit a nursing home – Жаль, что мы не можем посе­тить дом пре­ста­ре­лых.

Wish + Would + Инфи­ни­тив

  • I wish it would stop raining – Хоте­лось бы, что­бы пере­стал идти дождь.

Wish + Past Perfect

  • Do they wish they hadn’t moved to the village? – Они бы хоте­ли не пере­ез­жать в дерев­ню?

Wish + Could + Past Perfect

  • I wish I could have won that Monopoly game – Жаль, что я не смог выиг­рать ту Моно­по­лию.

Так­же сосла­га­тель­ное накло­не­ние в англий­ском язы­ке исполь­зу­ет­ся, что­бы выра­зить ука­за­ния, сове­ты или тре­бо­ва­ния

  • She asked that he leave the hospital premises – Она попро­си­ла, что­бы он поки­нул поме­ще­ние боль­ни­цы.

Регу­ляр­но состав­ляя пред­ло­же­ния и диа­ло­ги, вы быст­ро научи­тесь пра­виль­но исполь­зо­вать сосла­га­тель­ное накло­не­ние. Есть пра­ви­ла тяже­лые, есть лег­кие. Начи­най­те с тех, кото­рые полег­че. Посте­пен­но повы­шай­те уро­вень и совер­шен­ствуй­те зна­ния. Сами не заме­ти­те, как добье­тесь успе­хов! Глав­ное – тре­ни­ров­ки долж­ны быть регу­ляр­ны­ми!

Для закреп­ле­ния мате­ри­а­ла пред­ла­га­ем вам посмот­реть видео­ро­лик с объ­яс­не­ни­ем Ада­ма — про­фес­си­о­наль­но­го учи­те­ля англий­ско­го язы­ка.

Anna
Anna
Всегда мечтала много путешествовать, знакомиться с новыми культурами и традициями, а также общаться с разными интересными людьми. И здесь без знания английского никак... Приняла решение поступить в университет на иностранные языки: английский и испанский. Открыла для себя целый мир и очень хочу поделиться с другими. Выучить английский это проще, чем вы думаете - я убедилась на своем опыте! Верю, что и вас получиться!
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Учим английский язык вместе
Добавить комментарий