Какое время выбрать между Present Perfect и Past Simple? Этот вопрос часто возникает у изучающих английский язык, как у новичков, так и у тех, кто говорит на английском уже несколько лет. Чтобы этого вопроса больше не возникало, необходимо разобраться в этой теме. Поэтому в этой статье мы рассмотрим, в чем заключается различие между этими временами и как их правильно использовать.
Present Perfect и Past Simple – различия в значении и правила образования
Прежде чем перейти к сравнению Present Perfect и Past Simple, необходимо разобраться с каждым из них по отдельности. Сейчас мы разберем то, в каких случаях употребляется каждое из времен, как образуются формы глаголов в этих временах и рассмотрим все на конкретных примерах.
Past Simple
Past Simple Tense – это простое прошедшее время, действие при котором произошло в определенное время в прошлом или когда действие произошло в определенное время в прошлом, но время не указано. Также Past Simple используется, когда действия происходили последовательно друг за другом в прошлом или когда мы говорим о регулярных действиях в прошлом.
Когда мы спрашиваем о времени, тоже используется Past Simple Tense. Также это время используется для обозначения общеизвестной правды о прошлом: Early clocks were usually very unreliable. – Ранние часы были обычно очень ненадежными.
Past Simple образуется при помощи смыслового глагола с окончанием -ed или второй формы глагола (для неправильных глаголов): work – worked, write – wrote.
Временные выражения для определения глагола в Past Simple в предложениях: yesterday, ago, last year, in 1999, on Monday, on the 1st of November, at the turn of the century, during the war, once, once upon a time, the other day.
Вот несколько примеров использования глагола в Past Simple:
- Yesterday my family and I visited my grandmother. – Вчера мы с семьей посетили бабушку.
- Last Sunday I went to the cinema. – В прошлое воскресенье я ходил в кино.
- She moved to the city in 2013. – Она переехала в город в 2013 году.
Present Perfect
Present Perfect – это время, которое используется в основном для того, чтобы показать, что действие произошло до настоящего момента, и что это действие привело к результату или ситуации, которая важна для настоящего момента. Также используют это время для того, чтобы сообщить новую информацию или рассказать о каком-либо свершившемся событии.
Мы используем Present Perfect, чтобы спросить о том, было ли завершено действие. Также мы его используем, если нас интересует число сделанного, написанного или прочитанного. Present Perfect используется с конструкциями «This is the first time» и «It’s the first time»: This is the first time he has driven a car. – Это первый раз, когда он водит машину.
Present Perfect обязуется с помощью вспомогательного глагола to have и смыслового глагола в третьей форме, так называемого past participle: finish – have/has finished, write – has/have written.
Для определения Present Perfect в предложении нужно обратить внимание на три основных слова:
- Already – используется в утвердительных предложениях, чтобы сказать, что что-то произошло раньше, чем ожидалось. Ставится already чаще всего после глагола have: I have already watched this film. – Я уже посмотрел этот фильм.
- Just – используется в утвердительных предложениях (иногда в вопросительных), чтобы сказать, что что-то только что произошло. Также ставится после have: She has just finished reading the book. – Она только что закончила читать книгу.
- Yet – используется в вопросительных и отрицательных предложениях. Ставится в конце предложения: Has it stopped raining it? – Дождь уже закончился?
Другие временные выражения, определяющие Present Perfect в предложении: never, ever, recently, lately, for years, for two years, for ages, for such a long time, since last week/ I was born/ 1999, now, before, so far, today, this morning.
Вот несколько примеров использования глагола в Present Perfect:
- Mike is looking for his key. He has lost it. – Майк ищет свой ключ. Он потерял его.
- Don’t forget to wash the dishes. – I have already washed it. – Не забудь помыть посуду. – Я уже помыл её.
- We have just arrived to the airport. – Мы только что прибыли в аэропорт.
Также стоит обратить внимание на использование глаголов gone и been в Present Perfect. Gone используется тогда, когда человек еще находится там, куда он уехал, а been – если он уже вернулся:
- Ann is on holiday. She has gone to Italy. – Анна на каникулах. Она уехала в Италию.
- Tom is back in England now. He has been to Italy. – Том в Лондоне. Он ездил в Италию.
Еще примерно такое правило работает с глаголами в отношении времени суток. Если мы говорим, что делали что-то утром, а сейчас еще утро, тогда используется Present Perfect, а если уже обед, вечер или ночь – Past Simple:
- I have already had breakfast this morning, but I didn’t have time to eat lunch yet. – Я уже позавтракал сегодня утром, но у меня еще не было времени перекусить.
- В данном примере мы используем Present Perfect, потому что утро еще не закончилось, и прошлое действие – завтрак – имеет связь с настоящим временем. Если бы время было уже после обеда или вечером, мы бы использовали Past Simple – I had breakfast this morning.
Обратите также внимание на предложения ниже:
- He is a happy man because he has lived near the sea all his life (he is still alive)
- He was a happy man because he lived all his life near the sea. (no longer alive)
Оба этих предложения используют времена Present Perfect и Past Simple, чтобы описать жизненный опыт человека, который жил рядом с морем в течение всей жизни. Однако, в зависимости от контекста и смысла, используются разные времена.
В первом предложении, который использует Present Perfect, мы говорим о человеке, который все еще жив и продолжает наслаждаться жизнью на берегу моря. Форма Present Perfect употребляется, чтобы связать прошлое с настоящим и подчеркнуть, что это жизненный опыт, который продолжается в настоящее время.
Во втором предложении, которое использует Past Simple, мы говорим о человеке, который уже умер, и описываем его жизненный опыт в прошлом. Форма Past Simple употребляется, чтобы подчеркнуть, что это было прошлое и что данный жизненный опыт больше не продолжается.
Таким образом, выбор времени зависит от контекста и того, что мы хотим подчеркнуть в данной ситуации – продолжающийся опыт в настоящем времени или опыт, который уже завершился в прошлом.
Breaking the news
Breaking the news — это правило в английском языке, согласно которому мы используем Present Perfect, когда сообщаем о новости, которая произошла в прошлом, но все еще имеет отношение к настоящему.
- I’m sorry, I can’t come to the party tonight. My grandmother passed away. She had been ill for a long time. – Простите, я не могу прийти на вечеринку сегодня вечером. Моя бабушка умерла. Она была болmна долгое время.
- The company has gone bankrupt. They have been struggling financially for months, but we only found out yesterday. – Компания обанкротилась. Они страдали финансовыми проблемами в течение нескольких месяцев, но мы узнали об этом только вчера.
В этих примерах мы используем Present Perfect, чтобы описать длительность или последствия прошлых событий, которые имеют влияние на настоящее время, а Past Simple – чтобы указать на конкретный момент наступления этих событий.
В этом заключаются главные отличия между Present Perfect и Past Simple – ситуации, в которых используется то или иное время, формы глаголов и временные выражения, так называемые time markers. Далее разберёмся, как образуются отрицательная и вопросительная формы глаголов в этих временах.
Читайте также: Past Simple и Past Continuous – в чем разница между временами?
Past Simple VS Present Perfect – отрицательная форма
Отрицательная форма глаголов в Past Simple и Present Perfect имеет довольно много отличий. В Past Simple отрицательные предложения образуются при помощи вспомогательного глагола to do в прошедшем времени и частицы not – did not (didn’t) и смыслового глаголов в начальной форме. Причем эта конструкция используется для всех лиц и чисел:
- I did not do my homework yesterday. – Я не сделал домашнюю работу вчера.
- She didn’t speak to reporter on Monday. – Она не поговорила с репортером в понедельник.
В Present Perfect отрицательные предложения строятся по схеме «have/has not + 3-я форма глагола», а в конце предложения ставится слово yet. Также возможно использование слова never для отрицательных предложений:
- I have never heard of this event. – Я никогда не слышал об этом событии.
- He hasn’t finished his report yet. – Он все еще не закончил свой доклад.
Для лучшего запоминания этих форм, воспользуйтесь таблицей, представленной ниже:
| Местоимение | Past Simple | Present Perfect | ||
| Полная форма | Краткая форма | Полная форма | Краткая форма | |
| I | did not walk | didn’t walk | have not walked | haven’t walked |
| You | ||||
| He | has not walked | hasn’t walked | ||
| She | ||||
| It | ||||
| We | have not walked | haven’t walked | ||
| They | ||||
Вот таким образом используются глаголы в отрицательной форме в Past Simple и Present Perfect. Для начала можете использовать таблицу, чтобы подобрать правильную форму, а потом пробуйте без неё.
Past Simple VS Present Perfect – вопросительная форма
С вопросительной формой происходит приблизительно та же ситуация. В Past Simple вопросительная форма глагола образуется при помощи глагола did, который ставится в начале предложения, и смыслового глагола в инфинитиве:
- Did you do your homework yesterday? – Ты сделала домашнюю работу вчера?
- Did she speak to reported on Monday? – Ты поговорила с репортером в понедельник?
В Present Perfect вспомогательный глагол have/has также ставится в начале предложения, далее идет местоимение и смысловой глагол в третьей форме. Не забывайте про использование временных маркеров yet и ever.
- Have you ever heard of this event? – Ты когда-нибудь слышал об этом событии?
- Has he finished his report yet? – Он уже закончил свой доклад?
Чтобы закрепить эту информацию, воспользуйтесь небольшой таблицей:
| Past Simple | Present Perfect |
| Did I walk yesterday? | Have I walked yet? |
| Did you walk yesterday? | Have you walked yet? |
| Did he walk yesterday? | Has he walked yet? |
| Did she walk yesterday? | Has she walked yet? |
| Did it walk yesterday? | Has it walked yet? |
| Did we walk yesterday? | Have we walked yet? |
| Did they walk yesterday? | Have you walked yet? |
Вот таким образом используются глаголы в вопросительной форме во временах Past Simple и Present Perfect.
Special Questions к Past Simple и Present Perfect
Чтобы задать специальный вопрос к Present Perfect и Past Simple используется одна и та же схема: вопросительное слово + вспомогательный глагол + смысловой глагол + остальные члены предложения. Вот несколько примеров:
Past Simple:
- Where did you go yesterday? – Где ты был вчера?
- When did you finish your homework? – Когда ты закончил свою домашнюю работу?
Present Perfect:
- Have you ever been to New York? – Ты когда-нибудь был в Нью-Йорке?
- How many times have you eaten sushi? – Сколько раз ты ел суши?
Теперь вы знаете о всех тонкостях использования времен Past Simple и Present Perfect в английском языке и в чем заключается разница между ними. Конечно же можно вместо Present Perfect во многих случаях можно использовать Present Simple, носители языка вас поймут, но с грамматической точки зрения, нужно использовать правильную форму глагола.
Упражнение на закрепление
Итак, чтобы закрепить всю полученную информацию, будет хорошей практикой выполнить небольшое упражнение. Но перед этим необходимо еще раз пройтись по основным моментам отличия Past Simple от Present Perfect.
| Past Simple | Present Perfect |
| · Действие произошло в точное время в прошлом · Регулярные действия в прошлом · Действия происходили друг за другом в прошлом | · Действие произошло в прошлом, но имеет связь с настоящим · Действие, при котором нам важен результат и количество сделанного · Breaking the news – сначала глаголы в Present Perfect, a потом в Past Simple
|
| Маркеры: yesterday, ago, last year, in 1999, on Monday | Маркеры: already, just, yet, never, ever, recently, before, for years, for ages |
| · I watched a movie yesterday. · She didn’t go to the party last night. · Did you eat breakfast this morning? · Where did you meet your best friend? | · I have seen that movie before. · They haven’t visited their grandparents yet. · Have you ever been to Paris? · How many books have you read this month? |
Теперь можно перейти непосредственно к выполнению упражнению – необходимо поставить глагол в правильную форму:
- I (see/saw) that movie last week.
- They (have been/were) to Europe twice.
- She (have just arrived/just arrived) at the airport.
- He (has eaten/ate) breakfast already.
- We (have visited/visited) that museum many times.
- They (didn’t finish/haven’t finished) their homework yet.
- She (has been/was) sick for a week.
- He (played/has played) soccer for ten years.
- They (have seen/saw) the new exhibit at the museum yesterday.
- I (have never been/never was) to Asia before
Ответы: 1. saw, 2. have been, 3. have just arrived, 4. has eaten, 5. have visited, 6. haven’t finished, 7. has been, 8. has played, 9. saw, 10. have never been.
Если у вас еще остались вопросы по этой теме, рекомендую вам просмотреть данный видеоролик, в котором кратко рассказывается о различиях Present Perfect и Past Simple:
Использование грамматических времен Present Perfect и Past Simple является важной частью английского языка. Важно понимать различия между этими временами, чтобы правильно передать свои мысли и идеи на английском языке. Хотя оба времени могут использоваться для описания прошлых действий, они имеют различные оттенки значения и употребляются в разных контекстах.
