А Вы знаете, названия пальцев на английском. Если нет, тогда Вам будет полезно познакомиться с ещё одним лексическим глоссарием. Только будьте внимательны пальцы на руках и на ногах называются по разному.
Названия пальцев на английском
Как известно, рук две, и они называются hands. То есть у каждого из нас есть right hand – правая рука и left hand – левая рука. Теперь отметим, что к названию каждого пальца, кроме большого, добавляется (а может и не добавляться) слово finger – палец.
Finger |ˈfɪŋɡər| — палец, перст, штифт, указатель, стрелка
- thumb — большой (на руке), big — большой (на ноге)
- pointer / index — указательный
- middle / long — средний
- ring / forth — безымянный
- little / pinky / baby — мизинец
Например:
- мизинец на руке — little finger
- мизинец на ноге — little toe
- указательный палец руки — pointer finger
- указательный палец ноги — pointer toe
Словосочетания со словом Finger
- to catch one’s finger in a door — прищемить себе палец дверью
- to put one’s finger on the crux — попасть в самую точку
- to cut one’s finger — порезать себе палец
- to point a finger at smth. — указывать пальцем на что-л.
- to prick a finger — уколоть палец
- to turn / twist smb. round one’s (little) finger — вить верёвки из кого-л.
- not to move / stir / lift a finger — палец о палец не ударить
- to lose a finger — лишиться пальца
- to put the finger on smb. — сообщить сведения о ком-л. (в полицию)
- finger bar — пальцевый брус
Как быстро выучить названия пальцев
Английские названия пальцев запоминаются достаточно легко, а пригодиться могут в любой ситуации, в том числе в посольстве на получение биометрического паспорта. Самые логичные в объяснении и понимании – это безымянный ring finger (на нем мы носим кольцо – a ring) и средний – middle (переводится как «середина»). Указательный палец зовется index, хотя распространенным вариантом является также название pointer (от глагола to point – показывать). Большой палец звучит солидно – thumb, а мизинец, наоборот, ласково – pinkie или little.
Важно запомнить!
Слово finger обозначает палец именно на руке (на ногах они называются по-другому – toes),
Большой палец не требует в своем названии употребления слова finger.
Чтобы выучить самому или помочь ребенку запомнить английское название пальцев на руке, можно обратиться к специальной детской литературе. Существует множество ритмичных песен, где пальчики танцуют, спрашивают друг у друга, как дела, прячутся и появляются по очереди, называя себя по имени. Например:
Thumb finger,
thumb finger
Where are you?
Here I am, here I am.
How do you do?
В следующих куплетах большой палец заменяется на указательный, потом на средний и так далее. Посмотрите интересное видео: Названия пальцев на английском, а также познакомьтесь с остальными частями тела на английском языке
