Написать сочинение о школе на английском языке является одной из наиболее часто задаваемых тем на школьных экзаменах, аттестационных тестах и т. д. Довольно часто учащихся просят написать эссе о школе, которые должны быть описательными, простыми, легко читаемыми.
Написание эссе о моей школе довольно распространено среди учеников и студентов. Предлагаем подборку сочинений на тему «Моя школа» на английском языке с переводом. Вы можете выбрать топик в соответствии с вашими требованиями к длине, и вы обнаружите, что эссе были написаны довольно простым для понимания, но четким языком.
Тематическая лексика
Начинают разбор топика с изучения активной лексики. Согласитесь, пишите ли вы сочинение о школе или составляете рассказ про школу на английском, без тематических слов в любом случае обойтись нельзя. Так что первым делом пополним свой вокабуляр популярными английскими словами с русским переводом на тему «Моя школа».
| Школьные предметы | |
| Английский | Русский |
| Mathematics (Math) | Математика |
| Algebra | Алгебра |
| Geometry | Геометрия |
| English | Английский язык |
| Russian | Русский язык |
| Deutsch | Немецкий язык |
| French | Французский язык |
| Chinese | Китайский язык |
| Literature | Литература |
| Biology | Биология |
| Geography | География |
| Physics | Физика |
| Chemistry | Химия |
| History | История |
| Social Studies | Обществознание, социология |
| Law | Право |
| Physical Education (PE) | Физическая культура |
| Art | Изобразительное искусство |
| Music | Музыка |
| Общая лексика | |
| Английский | Русский |
| school bag (backpack) | школьный рюкзак, ранец |
| diary | дневник |
| my school | моя школа |
| classroom | кабинет, класс |
| library | библиотека |
| canteen | столовая |
| gym | спортивный зал |
| school hall | актовый зал |
| primary school | начальная школа |
| secondary school | средняя школа |
| teacher | учитель |
| form-mistress | классный руководитель |
| pupil | ученик |
| grade | класс (год обучения) |
| classmates | одноклассники |
| school uniform | школьная форма |
| timetable | расписание |
| lesson | урок |
| mark | оценка |
| break | перемена |
| homework | домашняя работа |
| test | тест, проверочная работа |
| dictation | диктант |
| knowledge | знания |
| Полезные фразы | |
| Английский | Русский |
| I’d like to tell you about my school. | Я хочу рассказать вам о моей школе. |
| a three-storey building | трехэтажное здание |
| There are… | Здесь есть … |
| to be in the … (number) grade | быть в (порядковое число, напр. пятом, седьмом и т.д.) классе |
| to study at school | учиться в школе |
| to study many different subjects | изучать много различных предметов |
| My favourite subjects are… | Мои любимые предметы это … |
| take part in… | принимать участие в … |
| I like… | мне нравится … |
| My classmates are friendly and helpful. | Мои одноклассники дружелюбные и отзывчивые. |
| We have lessons from … am till … pm. | Наши уроки длятся с … часов утра до … часов дня. |
| The school plays an important role in our life. | Школа играет важную роль в нашей жизни. |
| My school is my second home. | Моя школа – это мой второй дом. |
Нет сомнений, что школа является нашим вторым домом. Мы проводим много времени в школе для получения глубоких знаний, которые могут помочь нам понять нашу жизнь лучше. Она играет важную роль в нашей жизни.
Именно здесь характеры и представления формируются. Именно в это время, за которое они растут, подружатся и научатся понимать жизнь. Школа помогает формировать личность. Все, что было в школьные годы, может быть, останется в наших сердцах навсегда.
Короткое сочинение про школу
На английском:
My school is large and light. There are three floors in it. There is a gym, a library, a canteen and a few classrooms on the ground floor. There are many classrooms and a teachers’ room on the first and on the second floors.
Our classrooms are very large and light. There are twelve desks, a teacher’s table, a blackboard and many flowers in our classrooms.
My school life is wonderful. There are lots of concerts, performances and sport competitions in our school. My classmates and I often take part in different school events.
I have a lot of friends in my class. Our teachers are kind and intelligent and my classmates are smart and friendly.
Перевод:
Моя школа очень просторная и светлая. В ней три этажа. На первом этаже тренажерный зал, библиотека, столовая и несколько кабинетов. На втором этаже много классов и учительская.
Наши классные комнаты очень большие и светлые. В наших классных комнатах двенадцать парт, учительский стол, доска и много цветов.
Моя школьная жизнь прекрасна. У нас много концертов, спектаклей, спортивных соревнований в нашей школе. Мои одноклассники и я часто принимаем участие в различных школьных мероприятиях.
У меня много друзей в моем классе. Наши учителя добрые и умные и мои одноклассники умные и доброжелательные.
Моя школа – сочинение на английском
My School
I am going to tell you about my school. I have finished school number 129. My school is new and modern and it is very cosy and all the pupils like it very much, it is really home for everyone, not only who studies there but for all the stuff.
It has four floors. The classrooms are light and high. There are classrooms for practically all the subjects — two rooms for English classes, History room, Physics, Mathematics, Chemistry, Geography, Literature rooms, etc.
There is a computer class in our school, where pupils study computing, one of the most important subjects nowadays. There is a school hall in our school, too/It is situated on the ground floor.
Meetings, conferences, concerts and all the celebrations take place there or in our assembly hall, which is situated on the first floor.
Our school has two gymnasiums and a sports-ground, football field and two basketball fields. Many pupils are fond of sports and they have a good opportunity to go in for different sports there. Also there is a swimming bath in our school. It is not too big.
I am very thankful to my school and all teaching stuff. When I was only seven years old, I entered school to get some knowledge and now I know many things due to my teachers. I have already got secondary education. The teachers in my school are very kind and clever; they give all their knowledge and all their love to the pupils.
There is a good tradition in our school. Every year the school leavers come here to meet their teachers and classmates. Such meetings are very touching and interesting. They take place every first Saturday of February.
I’ll never forget my school, my teachers and my classmates. To my thinking, it is my childhood and it is the happiest period in life. My first friends, my first love and my first achievements and disappointments are all connected with my school life.
Перевод:
Я собираюсь рассказать вам о моей школе. Я закончил школу номер 129. Моя школа является новой и современной, и она очень уютная и все ученики ее очень любят — это действительно дом для каждого, не только, для тех кто там учится, но и для тех, кто там работает.
Школа имеет четыре этажа. Классные комнаты — светлые и высокие. В школе есть классные комнаты фактически для всех предметов — две комнаты для занятий английским языком, комнаты для занятий историей, физикой, математикой, химией, географией, литературой и т. д.
В нашей школе есть и компьютерный класс, где ученики учатся работать на компьютере, это один из самых важных предметов в настоящее время. В нашей школе также есть школьный холл. Он расположен на первом этаже.
Встречи, конференции, концерты и все празднования проходят там или в нашем актовом зале, который расположен на втором этаже.
В нашей школе есть два спортивных зала и спортивная площадка, футбольное поле, две баскетбольные площадки. Многие ученики любят спорт, и они имеют хорошую возможность заняться там различными видами спортивных состязаний. Также в школе есть плавательный бассейн. Он не слишком большой.
Я очень благодарен моей школе и всему персоналу. Когда мне было только семь лет, я пошел в школу, чтобы получить знания, и теперь я знаю много всего благодаря моим преподавателям. Я уже получил среднее образование. Преподаватели в моей школе очень любезны и умны; они отдают ученикам все свои знания и всю свою любовь.
В нашей школе есть хорошая традиция. Каждый год выпускники школы приходят сюда, чтобы встретиться со своими преподавателями и одноклассниками. Такие встречи очень трогательны и интересны. Они проходят каждую первую субботу февраля.
Я никогда не забуду мою школу, моих преподавателей и моих одноклассников. По моему мнению, мое детство — это самый счастливый период в моей жизни. Мои первые друзья, моя первая любовь и мои первые достижения и разочарования — все связано с моей школьной жизнью.
Эссе о школе на английском «My school»
I want to tell you about my school.
My school is old but very comfortable. All the students are fond of it. It is a real home for everyone, both pupils and teachers.
Our school has two floors. The rooms are huge and well-lighted. We have got classrooms for almost all subjects — for English classes, History, Physics, Math, Chemistry, Geography, Literature, and so on. There are two computer classes in our school, where pupils get computer skills. Computing is an essential skill nowadays.
One of my favorite places in school is a hall. It is situated in the separate building. Concerts, meetings and all the feasts take place there.
Our school has one gym and two sports-ground, football field and basketball field. Many pupils are into sports and they have all sport equipment they need to train themselves. There is a medium-sized swimming pool in our school.
I am grateful to my teachers for the knowledge they gave me. The teachers in my school are very kindhearted and qualified. They are always ready to help us and they manage to explain to us even the hardest things.
We have got a tradition in our school. Every year the school leavers come here to meet their teachers and classmates. Such meetings are very heartbreaking.
I’ll never forget my school, my teachers and my classmates. It is my belief that my school period is the happiest period in life. My first friends, my first love and my first achievements and disappointments are all connected with my school life.
Перевод:
Хочу рассказать о своей школе.
Моя школа старая, но очень удобная. Все студенты любят это. Это настоящий дом для всех, и учеников, и учителей.
В нашей школе два этажа. Комнаты большие и светлые. У нас есть классы практически по всем предметам — английскому, истории, физике, математике, химии, географии, литературе и так далее. В нашей школе есть два компьютерных класса, где ученики получают навыки работы с компьютером. В настоящее время владение компьютером является очень важным навыком.
Одно из моих любимых мест в школе — холл. Находится в отдельном здании. Здесь проходят концерты, встречи и все праздники.
В нашей школе есть один тренажерный зал и две спортивные площадки, футбольное поле и баскетбольное поле. Многие ученики занимаются спортом, и у них есть все необходимое спортивное оборудование для тренировок. В нашей школе есть бассейн среднего размера.
Я благодарен своим учителям за знания, которые они мне дали. Учителя в моей школе очень добрые и квалифицированные. Они всегда готовы нам помочь и им удается объяснить нам даже самые сложные вещи.
В нашей школе есть традиция. Ежегодно сюда приезжают выпускники школ, чтобы встретиться со своими учителями и одноклассниками. Такие встречи очень волнующие.
Я никогда не забуду свою школу, учителей и одноклассников. Я считаю, что школьный период — самый счастливый период в жизни. Первые друзья, первая любовь, первые достижения и разочарования связаны со школьной жизнью.
Сочинение об элитной школе
About My School and School Life
I study in the reputed private school in my city, and I am glad to be a student of this school. My school is one of the most renowned schools in my town. It is very beautiful and huge. My school has all the facilities for sports, study and other activities. Built-in a three-storey building, it is a Co-Ed and Senior Secondary School having Science, Arts and Commerce stream.
The atmosphere at my school is delightful. We have a huge playing ground where we all students play different games like Badminton, Basketball, Cricket, etc. We have a separate Basketball and Tennis court, as well as a small and beautiful garden for kids.
My school has a big library where we all read different kinds of books, novels and comics. Apart from the library, my school has well-equipped scientific labs where we all practise various experiments of Chemistry, Physics and Biology. I have learned a lot of things in these labs. My school also has a big computer lab with trained technical staff that help us to learn everything about computers.
I love playing on the computer and learning new things in the computer lab. In the computer lab, the students learn about using MS Word and PowerPoint. The computer lab is also called the ICT lab. The ICT teacher teaches the students about the internet and how to use it safely.
All the staff at my school are very polite, educated and experienced. Our teachers not only teach us but also prepare us for various competitions, and every year, my school wins many prizes in various competitions. I have even represented my school in a hockey championship and scored the second position.
The classrooms are big and decorated beautifully with different artwork done by the students. Various projects and models are kept in the classroom for the students to keep on revising their concepts. The teachers use smartboards, and every day a new word is taught to enhance the students’ vocabulary. Every day one student presents the ‘Thought for the Day’. These positive thoughts keep us motivated.
All the teachers at my school are very dedicated and punctual. They always teach us discipline and ask us to come to school on time. Our teachers love us, and they teach us in a very simple and easy way. Whenever we fail to understand anything, they try to make us understand it again without shouting at us. They give equal attention to all the students, and that is why my school has an excellent academic record.
The teachers are well qualified. They use different techniques to teach us the concepts. The atmosphere in the school is fun-filled and fruitful at the same time. The school’s entire staff, from the security guard to the teachers, is very helpful and polite.
We learn many life skills also in school. Discipline, hard work, and punctuality are some of them. During sports classes, we learn teamwork and work together to win.
The best part of my school is its auditorium where all the school events and competitions take place. Our school auditorium is one of the best auditoriums in the town with a great sound and light facility. It is fully air-conditioned with lots of seats. Every year, my school organises an annual cultural festival which lasts for two days.
Many cultural events take place within these two days like singing, dancing, debate competition, etc. I love to participate in a poem writing competition every year, and many times I have won prizes as well. Every year, the toppers of our school get awarded on this annual cultural day and we all students love to participate in various events of the annual cultural day.
We also have school assemblies in our Auditorium. Sometimes the students from other schools come and participate in the different competitions organised in our schools. These events are called inter-school competitions. These events are very good as we get to learn new things from other students and make many new friends.
Apart from the annual cultural day, my school is famous for organising one of the biggest annual sports meets. I love this annual sports meet because sports are my favourite. In this annual sports meet, various sports competitions are organised, and almost 50 schools participate in these competitions and win multiple titles.
Me, my friends, and our seniors also participate in these competitions and make our school proud by winning in them. My school has great teachers, excellent faculty and all the facilities that one student needs to excel in his/her life.
The biggest reason behind the success and fame of my school is our Principal Sir. He is 50 years old, yet very active and disciplined. He has an attractive personality, and his knowledge is commendable. He loves all the students and always spare some time from his busy schedule to monitor the progress of all the students. I admire his personality and principles.
He always encourages us to take part in various extracurricular activities, and it is the result of his support & dedication that the students of my school always perform better in all the competitions. We all are fortunate to have him as our Principal.
Principal sir awards the students who participate and win in different cultural and sports events. He has a good memory and remembers the name of every child. The students feel proud when Principal sir calls them by their names.
After each term, assessments are also being conducted in the school. The teachers prepare us for these assessments, and the results are also shared with the parents. The assessment is a good system as students understand the learning gaps and can work on them. The teachers are very helpful as they assist the students wherever it is required.
I love my school and my school life. Every day I learn new things here and enjoy it with my friends. All my teachers love me and always support me. I have learned discipline and punctuality from my teachers, and it will help me a lot in my future.
I am proud to be a student at this school, and I will always miss my school after leaving it. My school life has taught me many things and given me some best friends who will be my friends forever. I wish all the success to my school and love everything about my school life.
Перевод
О моей школе и школьной жизни
Я учусь в известной частной школе в моем городе, и я рад быть учеником этой школы. Моя школа – одна из самых известных школ в моем городе. Он очень красивый и огромный. В моей школе есть все условия для занятий спортом, учебы и других занятий.
Построенное в трехэтажном здании, это общеобразовательная и старшая средняя школа с направлениями науки, искусства и коммерции. Атмосфера в моей школе восхитительная. У нас есть огромная игровая площадка, где мы все ученики играем в разные игры, такие как бадминтон, баскетбол, крикет и т. д. У нас есть отдельный корт для баскетбола и тенниса, а также небольшой и красивый сад для детей.
В моей школе есть большая библиотека, где мы все читаем разные книги, романы и комиксы. Помимо библиотеки, в моей школе есть хорошо оборудованные научные лаборатории, где мы все практикуем различные эксперименты по химии, физике и биологии. Я многому научился в этих лабораториях. В моей школе также есть большой компьютерный класс с обученным техническим персоналом, который помогает нам узнать все о компьютерах.
Я люблю играть на компьютере и изучать новые вещи в компьютерном классе. В компьютерном классе студенты узнают об использовании MS Word и PowerPoint. Компьютерная лаборатория также называется лабораторией ИКТ. Преподаватель ИКТ рассказывает ученикам об Интернете и о том, как им безопасно пользоваться.
Весь персонал в моей школе очень вежливый, образованный и опытный. Наши учителя не только учат нас, но и готовят к различным конкурсам, и каждый год моя школа занимает много призов на различных конкурсах. Я даже представлял свою школу на хоккейном чемпионате и занял второе место.
Классы большие и красиво украшены различными рисунками, сделанными учениками. В классе хранятся различные проекты и модели, чтобы учащиеся могли постоянно пересматривать свои концепции. Учителя используют интерактивные доски, и каждый день преподают новое слово, чтобы расширить словарный запас учащихся. Каждый день один ученик представляет «Мысль дня». Эти позитивные мысли мотивируют нас.
Все учителя в моей школе очень преданные своему делу и пунктуальные. Они всегда учат нас дисциплине и просят приходить в школу вовремя. Наши учителя любят нас, и они учат нас очень просто и легко. Всякий раз, когда мы чего-то не понимаем, они пытаются заставить нас понять это снова, не крича на нас. Они уделяют одинаковое внимание всем ученикам, поэтому у моей школы отличная успеваемость.
Преподаватели имеют хорошую квалификацию. Они используют разные методы, чтобы научить нас понятиям. Атмосфера в школе веселая и плодотворная одновременно. Весь персонал школы, от охранника до учителей, очень услужливый и вежливый.
Мы учимся многим жизненным навыкам также в школе. Дисциплина, трудолюбие и пунктуальность — вот некоторые из них. На спортивных занятиях мы учимся работать в команде и работать вместе, чтобы победить.
Лучшая часть моей школы – это актовый зал, где проходят все школьные мероприятия и конкурсы. Аудитория нашей школы – одна из лучших аудиторий в городе с отличным звуковым и световым оборудованием. Он полностью кондиционирован и имеет много посадочных мест. Каждый год моя школа организует ежегодный культурный фестиваль, который длится два дня.
В течение этих двух дней проходит множество культурных мероприятий, таких как пение, танцы, конкурс дебатов и т. д. Я люблю участвовать в конкурсе по написанию стихов каждый год, и много раз я также выигрывал призы. Каждый год лучшие участники нашей школы награждаются в этот ежегодный день культуры, и все мы, ученики, любим участвовать в различных мероприятиях ежегодного дня культуры.
У нас также есть школьные собрания в нашем актовом зале. Иногда ученики из других школ приезжают и участвуют в различных конкурсах, организованных в наших школах. Эти мероприятия называются межшкольными соревнованиями. Эти мероприятия очень хороши, так как мы можем узнать что-то новое от других студентов и завести много новых друзей.
Помимо ежегодного дня культуры, моя школа славится организацией одного из крупнейших ежегодных спортивных мероприятий. Я люблю эту ежегодную спортивную встречу, потому что спорт — мой любимый вид спорта.
В рамках этой ежегодной спортивной встречи организуются различные спортивные соревнования, и почти 50 школ участвуют в этих соревнованиях и завоевывают множество титулов.
Я, мои друзья и наши старшеклассники также участвуем в этих соревнованиях и гордимся нашей школой, побеждая в них. В моей школе замечательные учителя, отличный преподавательский состав и все условия, которые нужны одному ученику, чтобы преуспеть в жизни.
Самой большой причиной успеха и славы моей школы является наш директор. Ему 50 лет, но он очень активный и дисциплинированный. У него привлекательная личность, и его знания достойны похвалы. Он любит всех студентов и всегда находит время в своем плотном графике, чтобы следить за успеваемостью всех студентов.
Я восхищаюсь его личностью и принципами. Он всегда поощряет нас к участию в различных внеклассных мероприятиях, и благодаря его поддержке и самоотверженности ученики моей школы всегда показывают лучшие результаты на всех соревнованиях. Нам всем повезло, что он наш директор.
Директор награждает учеников, которые участвуют и побеждают в различных культурных и спортивных мероприятиях. У него хорошая память, и он помнит имя каждого ребенка. Учащиеся гордятся, когда директор называет их по именам.
После каждого семестра в школе также проводятся оценки. Учителя готовят нас к этим оценкам, а результаты также доводятся до сведения родителей. Оценка является хорошей системой, поскольку учащиеся понимают пробелы в обучении и могут работать над ними. Учителя очень полезны, поскольку они помогают студентам везде, где это требуется.
Я люблю свою школу и свою школьную жизнь. Каждый день я узнаю здесь что-то новое и наслаждаюсь этим со своими друзьями. Все мои учителя любят меня и всегда поддерживают. Я научился дисциплине и пунктуальности у своих учителей, и это очень поможет мне в будущем. Я горжусь тем, что учусь в этой школе, и я всегда буду скучать по своей школе после того, как покину ее.
Моя школьная жизнь научила меня многому и подарила мне лучших друзей, которые навсегда останутся моими друзьями. Я желаю всяческих успехов моей школе и люблю все в своей школьной жизни.
Читайте также: Сочинение о семье на английском – примеры с переводом.
Все твердят, что школьная жизнь — лучшее время в жизни. Слушая эти фразы от старших, школьники думают о том, что хорошего в этом. Все, что мы делаем в течение всего дня, это посещаем занятия и делаем домашнее задание. Но как только школьная жизнь заканчивается, ученики понимают, что школьная жизнь была лучшим временем в их жизни. А сочинения о школе станут приятными воспоминаниями.
