Сочинение Моя квартира на английском языке пишут, чтобы оценить умение ученика описывать интерьер и предметы домашнего обихода, использовать специальную лексику.
Здесь вы найдете топики про описание квартиры и дома, которые содержат всю необходимую информацию. Данную тему часто задают в качестве классной работы и домашнего задания. Мы предоставили ниже эссе Моя квартира, чтобы помочь учащимся в выполнении их задания.
Тематическая лексика
Когда вы пишете эссе на какую-либо тему, например, на тему «Моя квартира», вы должны сначала узнать о различных словах или выражениях, которые люди используют, говоря на эту тему. Затем вы должны попытаться использовать их в своем сочинении. Вот некоторые слова, которые часто используются, чтобы рассказать о своей квартире на английском языке:
| Используемые слова и фразы для сочинения Моя квартира | |
| Английский | Русский |
| apartment (US), flat (UK) | квартира |
| building | здание |
| apartment building (US), block of flats (UK) | многоквартирный дом |
| 12-story building (US), 12- storey building (UK) | 12-этажное здание |
| floor | floor – этаж, пол |
| story (US), storey (UK) | story (US), storey (UK) – этаж (обычно когда говорят о кол-ве этажей в здании) |
| room | комната |
| bedroom | спальня |
| living room | гостиная |
| kitchen | кухня |
| bathroom | ванная, туалет, санузел |
| toilet | туалет (в брит. англ.), унитаз (в амер. англ.) |
| bathtub | ванна |
| stove (US), cooker (UK) | плита, печь |
| fridge, refrigerator | холодильник |
| table | стол |
| desk | рабочий стол |
| kettle | чайник |
| chair | стул |
| kitchen utensils | кухонная утварь, принадлежности |
| knife (мн. «knives») | нож |
| ladle | черпак |
| to hang on the wall | висеть на стене |
| TV, television | телевизор |
| show, series | телесериал |
| closet | шкаф, шкафчик |
| nightstand | прикроватная тумбочка |
| wardrobe | гардероб, шкаф для одежды |
| computer desk | компьютерный стол |
| litter box | кошачий лоток |
| move out | съезжать с квартиры |
С таким словарным запасом уже можно попробовать написать сочинение описание квартиры музеях по английскому языку. Кроме того, приведенные ниже примеры топиков на тему «Моя квартира» на английском с переводом также помогут вам в этом деле.
Короткое сочинение «Моя квартира» на английском
Вариант 1
I live in a block of flats. My flat is on the fifth floor. There are three rooms in it. We have got a living room and two bedrooms. My favourite room is my bedroom. There is a kitchen, a bathroom and a balcony in our flat too.
There is a lot of furniture in all the rooms: tables, chairs, armchairs, beds and sofas, wardrobes, bookcases and carpets. There are beautiful paintings on the walls. We have got a fridge and a cooker in the kitchen.
Перевод:
Я живу в многоквартирном доме. Моя квартира находится на пятом этаже. В ней три комнаты. У нас есть зал и две спальни. Моя любимая комната – это моя спальня. Еще в нашей квартире есть кухня, ванная и балкон.
Во всех комнатах много мебели: столы, стулья, кресла, кровати и диваны, гардеробы, книжные шкафы и ковры. На стенах висят красивые картины. В кухне у нас есть холодильник и плита.
Вариант 2
My name`s Nikita. I live in Saint-Petersburg in a big and light flat. My address is 12, Bolshevikov Avenue.
My flat is beautiful and sunny. It has got five rooms. They are two bathrooms, a kitchen, a bedroom and a living room. The living room is big and cosy. There is a big TV, a sofa and two armchairs in it. My mum and I love sitting there watching TV.
My favourite room is a bedroom. It is smaller than the living room. But it is my favourite place because it is warm and comfortable. There is a bed and two cupboards. My bed is red. It looks like a real car. You can see a computer and a small TV in my bedroom.
The room has got an aquarium.There are a lot of exotic fish in it. Every day I feed my fish and my mum helps me to clean my room. I like doing homework and playing in my room.
I like my flat!
Перевод:
Меня зовут Никита. Я живу в Санкт-Петербурге в большой и светлой квартире. Я живу в доме 12 на проспекте Большевиков.
Моя квартира – красивая и солнечная. В ней пять комнат: две ванных комнаты, кухня, спальня и гостиная. Гостиная – большая и уютная. В ней находятся большой телевизор, диван и два кресла. Моя мама и я любим там смотреть телевизор.
Моя любимая комната – спальня. Она – меньше, чем гостиная. Но это мое любимое место в квартире потому, что комната – теплая и удобная. В ней находятся моя кровать и два шкафа. Моя кровать – красная. Она похожа на настоящую машину.
В спальне также есть аквариум c экзотическими рыбками. Каждый день я кормлю рыбок, а моя мама прибирается в комнате. Мне нравится там делать уроки и играть.
Я люблю свою квартиру!
Cочинение «Описание квартиры» на английском
Сочинение Моя квартира (My Flat) на английском с переводом на русский язык
My apartment is spacious and comfortable, there is room for every member of our large family. A bedroom for my dad and mom, our rooms with my brother, as well as a kitchen, a living room and a bathroom.
Each room has its own interior design. The parents’ bedroom is simple and cozy. Everything here sets you up for relaxation: a wide soft bed, two comfortable armchairs on the sides and an electric fireplace built into the niche the TV is hanging on the wall above it.
My bedroom is beautiful in a girly way with pink curtains and light-colored furniture. You can see many stuffed toys and dolls here. A separate place is occupied by a large three-story house for Barbie — the main treasure of my collection.
But my brother’s room, on the other hand, is completely boyish. It is constantly in perpetual disorder. Robots, cars and LEGO bricks are scattered across the floor. The walls are painted blue and the bed resembles a pirate ship.
But our living room is always perfectly clean. My mom strives to maintain order here so that at any time this room is ready for our friends to come over, even if they decide to pay us an unscheduled visit.
There is a large brown sofa against the left wall of the living room. There is a chair next to it and in front of it there is a transforming table. Just like in my parents’ bedroom, there is a large TV here. There is a sideboard to the right and to the left there is a bookcase.
But the real center of our apartment is the kitchen. This is where we all gather in the evening for happy family gatherings for dinner.
Перевод:
Моя квартира просторная и комфортная, здесь есть место для каждого члена нашей большой семьи. Спальня для папы и мамы, наши с братом комнаты, а также кухня, гостиная и ванная.
В каждой комнате свой интерьер. Спальня родителей простая и уютная. Всё здесь настраивает на отдых: широкая мягкая кровать, два удобных кресла по бокам и электрический камин, встроенный в нишу, над которой висит телевизор.
Моя спальня по-девичьи красивая, с розовыми занавесками и светлой мебелью. Здесь можно увидеть множество мягких игрушек и кукол. Отдельное место занимает большой трёхэтажный дом для Барби — главная ценность моей коллекции.
А вот комната брата, напротив, совершенно мальчишеская. В ней царит вечный беспорядок. По полу разбросаны роботы, машинки и кубики LEGO. Стены выкрашены в голубой цвет, а кровать напоминает собой пиратский корабль.
Зато в нашей гостиной всегда идеально чисто. Мама стремится поддерживать здесь порядок, чтобы в любой момент эта комната была готова к приходу наших друзей, даже если они решили нанести нам незапланированный визит.
У левой стены гостиной расположился большой коричневый диван. Рядом с ним стоит кресло, напротив которого находится стол-трансформер. Как и в спальне родителей, здесь есть большой телевизор. Справа от него стоит сервант, а слева — стеллаж с книгами.
Но настоящим центром нашей квартиры является кухня. Именно здесь вечером все мы собираемся для счастливых семейных посиделок за ужином.
Эссе на английском Моя квартира
My Flat – Моя квартира
My family lives in a 9-storeyed building, which is situated near the city center. There is a nursery, school, several shops and a brasserie not far from the house.
We have an elevator in our communal entrance hall. We live on the seventh floor, that’s why we’re glad that we needn’t to walk up.
Our flat is very comfortable and cozy. It has three rooms: my parents’ bedroom, my room, a living room. It also includes a kitchen, a hallway and a bathroom. Our flat is provided with all modern conveniences: cold and hot running water, electricity, central heating, and telephone.
A living room is the biggest one in our flat. It has a long table with several chairs round in the middle. To the right of the table, there is a big wall unit with a wardrobe and different shelves. Opposite the table, an occasional table with a TV set on it stands from one side. There is a cozy sofa with two arm chairs from the other side. The floor is covered with a beautiful carpet with patterns. The pictures are hanging on the walls.
My parents’ bedroom is cozy and spacious. There is a bed with two dressing tables and small lamps on each of them.
My room is the smallest one. It’s very cozy and bright. It has a desk, an armchair, a wardrobe and a bed. My wooden shelves are overflowed with books, because I like to read. There is also a computer on my desk.
Our kitchen is big enough. In the middle it has a dining-table with chairs. Opposite it, there is a cupboard with cooking utensils. The kitchen has a refrigerator to the right of cupboard and a sink to the left. Our kitchen is well-equipped. It has a toaster, a food processor, a microwave and a coffee maker. We like to spend evenings in our cozy kitchen, to drink tea and talk.
I like my flat very much as it is one of some places, where I feel peaceful.
Перевод:
Моя семья живет в девятиэтажном здании, которое находится близко к центру города. Недалеко от нашего дома есть детский сад, школа, несколько магазинов и маленький ресторанчик.
В нашем подъезде есть лифт. Мы живем на седьмом этаже, поэтому очень рады, что нам не нужно подниматься пешком.
Наша квартира очень комфортная и уютная. В ней три комнаты: спальня моих родителей, моя комната и гостиная. Также в нашей квартире есть кухня, коридор и ванная комната. Наша квартира оснащена всеми современными удобствами: холодная и горячая вода, электричество, центральное отопление и телефон.
Самая большая комната в нашей квартире – это гостиная. В центре комнаты стоит стол с несколькими стульями. Справа от него стоит стенка с платяным шкафом и различными полочками. Напротив стола, с одной стороны, находится маленький столик с телевизором, с другой – удобный диван с двумя креслами. На полу лежит ковер с красивыми узорами. На стенах висят картины.
Спальня моих родителей уютная и просторная. Возле стены стоит кровать с прикроватными тумбочками, на которых стоят маленькие лампы.
Моя комната самая маленькая, но очень удобная и светлая. В ней есть стол, кресло, шкаф и кровать. Полки переполнены книгами, так как я люблю читать.
Наша кухня достаточно большая. Посередине стоит обеденный стол со стульями. Напротив него шкаф с посудой. Слева от шкафа раковина, справа – холодильник. Наша кухня хорошо оснащена, в ней есть тостер, комбайн, микроволновая печь и кофеварка. Мы любим проводить вечера в нашей уютной кухоньке, пить чай и разговаривать.
Мне очень нравится моя квартира, так как это одно из тех мест, где я чувствую себя умиротворённо.
Рассказ Моя квартира на английском
Our flat – Рассказ Моя квартира на английском с переводом:
We live in Kiev in Gorky Street on the seventh floor of a large house with all modern conveniences. Our flat consists of three rooms and a kitchen. We have got electricity, central heating, a gas-cooker, running cold and hot water, a rubbish chute and a telephone.
First there is a small hall with a rack, a mirror and a small table with a telephone on it. The three rooms of our flat are: a living-room, our parents’ bedroom and the room I share with my younger brother.
A living-room is a room for general use during the day. It is a large room with a balcony facing the park. There is a carpet on the floor and lace curtains on the windows. In the middle of the room there is a table with some chairs around it. There is a sofa with two armchairs and a low table with a TV set in one corner.
A piano stands near the wall on the left-hand side of the room.
On the right-hand side of the room there is a cupboard. There are some crystal vases, wineglasses and cups on the shelves. There is a bookcase near the cupboard.
A chandelier with three electric bulbs hangs from the ceiling.
My parents’ bedroom is not very large. There are two beds, a wardrobe and a dressing-table in the bedroom. The bedding consists of a blanket, a pillow with a pillow-case, sheets and a mattress.
On the dressing-table one can see a comb, a hairbrush and a bottle of perfume.
My room is very nice. There is a bed and a cot for my little brother. On one side of the window there is a desk (a writing table). I do my lessons at it. On the other side of the window there are some bookshelves.
Our kitchen has got a large built-in cupboard with many shelves. We keep our food-stuffs, saucepans, basins and frying-pans there. A table stands in front of the window. On the left of the table is a refrigerator. On the right is a gas-cooker. A tea-kettle stands on it. There is a little store-room in the hall. A washing-machine, a vacuum cleaner, a floor-polisher stand in it.
Our flat is very comfortable and cosy.
Перевод:
Мы живём в Киеве на улице Горького на седьмом этаже большого дома со всеми современными удобствами. Наша квартира состоит из трёх комнат и кухни. У нас есть электричество, центральное отопление, газовая плита, холодная и горячая вода, мусоропровод и телефон.
В начале располагается небольшой зал с вешалкой, зеркалом и маленьким столиком с телефоном. В трёх комнатах нашей квартиры имеются: гостиная, спальня родителей и комната, которую я делю со своим младшим братом.
Гостиная комната предназначена для общего пользования в течение дня. Это большая комната с балконом, выходящим на парк. На полу есть ковёр и кружевные занавески на окнах. Посреди комнаты стоит стол с несколькими стульями вокруг него. В углу находится диван с двумя креслами и низкий стол с телевизором.
В левой части комнаты возле стены стоит пианино.
Справа от комнаты находится шкаф. На полках есть несколько хрустальных ваз, бокалов и чашек. Рядом с книжным шкафом стоит шкаф.
С потолка свисает люстра с тремя электрическими лампочками.
Спальня моих родителей не очень большая. В спальне имеются две кровати, шкаф и туалетный столик. Постельное бельё состоит из одеяла, подушки с наволочкой, простыни и матраса.
На туалетном столике можно увидеть гребень, расчёску и пузырёк духов.
Моя комната очень приятная. Там есть кровать и детская кроватка для моего младшего брата. С одной стороны окна стоит парта (письменный стол). Я делаю уроки на нём. С другой стороны окна располагаются книжные полки.
На нашей кухне есть большой встроенный шкаф со множеством полок. Мы храним там наши продукты, кастрюли, тазики и сковородки. Стол стоит перед окном. Слева от стола находится холодильник. Справа — газовая плита. На ней стоит чайник. В зале есть небольшая кладовка. В ней находятся стиральная машина, пылесос, полировочная машина.
Наша квартира очень удобная и уютная.
Топик «Моя квартира» на английском
Сочинение (топик) «Моя квартира / My flat»» на английском языке:
I live in a 5-stored block of flats in Yushno-Sakhalinsk. It’s not a very picturesque place but we have a yard and a Kodak Express under the window. My flat is on the third floor. It’s very comfortable and well planed.
I have all modern conveniences, such as central heating, electricity, cold and hot running water and a telephone. There are three rooms, a kitchen, a bathroom and a balcony in it. The largest room in my flat is the living room. My family uses it as a siting room. There is a sofa, two armchairs, a coffee table, a TV set and a VCR in it.
We have two small rooms in our flat and one of them is my. It is not big but very cosy. There is a wardrobe near the wall and a desk near the window. My bed is at the left corner. I like my room very much because it is my room.
Our kitchen is not very large but light. It’s very well equipped. We have got a refrigerator, a microwave oven, a coffee maker and a toaster. In evenings we like have tea and have rest in it.
Перевод:
Я живу в пятиэтажном жилом доме в Южно-Сахалинске. Это не очень живописное место, но у нас есть двор и Kodak Экспресс под окном. Моя квартира находится на третьем этаже. Она очень удобно и хорошо спланирована.
У нас есть все современные удобства, такие как центральное отопление, электричество, холодная и горячая вода и телефон. Есть три комнаты, кухня, ванная комната и балкон в нем. Самой большой комнатой в моей квартире является гостиная. Моя семья использует ее в качестве места для сидения. В ней есть диван, два кресла, журнальный столик, телевизор и видеомагнитофон.
У нас есть две небольшие комнаты в нашей квартире, и одна из них моя. Она не большая, но очень уютная. Есть шкаф у стены и стол у окна. Моя кровать находится в левом углу. Мне очень нравится моя комната, потому что она моя собственная.
Наша кухня не очень большая, но светлая. Она очень хорошо оборудована. У нас есть холодильник, микроволновая печь, кофеварка и тостер. Вечерами мы любим пить чай и отдыхать там.
Читайте также: Сочинение Достопримечательности Великобритании на английском – примеры с переводом.
Таким образом, написать топик Моя квартира – это частое задание для школьников и студентов. Примеры сочинений Моя квартира на английском с переводом на русский язык, а также таблица с тематической лексикой, помогут вам более точно сформулировать свои мысли на предстоящих экзаменах.
