«Мой дом» – сочинение не английском

Написание сочинений на английском позволяет нам расширить лексикон применить грамматические конструкции. Мой дом – сочинение на английском, которое позволит пополнить свой словарный запас полезными фразами для того чтобы описать не только свой дом, но и другие места. Давайте узнаем, как написать сочинение про мой дом на английском языке.

Обычно сочинение про описание своего дома дают младшим и средним классам, но даже взрослому человеку, изучающему английский, необходимо уметь описывать дом. Сложность этого топика минимальна, но зато он позволяет нам выучить огромное количество фраз, которые мы обязательно будем применять в ежедневной речи.

О том, каким правила стоит следовать, чтобы написать хороший топик на английском, читайте в статье: Сочинение на английском «Как я провел лето»

Подборка необходимой лексики про описание дома

Для того, чтобы успешно написать сочинение про мой дом на английском языке, нужно начать с подборки необходимых слов и выражений на эту тему: названия комнат, мебели, прилагательные для их описания и т.д.

Начнем мы, пожалуй, с названия типов домов, в которых мы живем:

• a flat / an apartment – квартира
• a detached house – частный дом
• a semi-detached house – двухквартирный дом
• a terraced house – дом с террасой
• a cottage – коттедж
• a villa – вилла
• a bungalow – бунгало
• a penthouse – пентхаус
• a castle – замок
• a palace – дворец

Обратите внимание на то, что квартира имеет два названия: flat – так говорят британцы; apartment – используют американцы.

Названия комнат и других помещений на английском:

• bedroom – спальня
• bathroom – ванная комната
• kitchen – кухня
• dining room – столовая
• living room – гостиная
• office – кабинет
• hall – зал
• laundry – прачечная
• balcony – балкон
• garage – гараж
• attic – чердак
• basement – подвал
• storage room – кладовая

Части комнаты:

• window – окно
• window-sill – подоконник
• door – дверь
• chandelier – люстра
• floor – пол
• wall – стена
• ceiling – потолок

Это первые слова, которые необходимо знать, если вам необходимо описать своё жилье. Без них вы не сможете рассказать ничего о своём доме, поэтому знать их нужно обязательно.

Мебель в моём доме – таблица

В каждой комнате в нашем доме обязательно находится какая-то мебель. Чтобы было проще сопоставить название мебели с комнатой, в которой она есть, сделаем табличку:

bedroom	bathroom	kitchen	dining room	living room	office
wardrobe – гардероб closet – шкаф bed – кровать bedside table – прикроватный столик rug – коврик coverlet / quilt – покрывало bedding – постельное белье cushion / pillow – подушка sheet – простыня blanket – одеяло chest of drawers – комод	sink – раковина mirror – зеркало shower – душ bath / tub – ванна	fridge – холодильник countertop – столешница stove / cooker – плита oven – духовка dishwasher – посудомойка mixer – миксер toaster – тостер pan – кастрюля frying pan – сковородка	table – стол chair – стул cupboard – сервант tablecloth – скатерть	picture – картина carpet – ковер sofa – софа coach – диван fireplace – камин piano – пианино TV – телевизор armchair – кресло	desk – стол lamp – лампа bookcase – книжный шкаф bookshelf – книжная полка computer – компьютер

Конечно же некоторые из названий мебели можно отнести и к другой комнате. Например, sink – раковина, может быть как в ванной, так и в кухне, а armchair – в гостиной, офисе, спальне и т.д.

Описание местности – полезная лексика

Еще можно рассказать не только о том, что находится внутри дома, но и снаружи. То есть можно сказать, что участок окружен забором, что на территории есть сад или огород и т.д. Вот несколько полезных слов:

• area – территория, район
• garden – сад
• yard – двор
• flower-bed – клумба
• gate – ворота
• fence – ограда, забор

Также описывая свой дом, можно рассказать о так называемых modern conveniences (современных удобствах):

• electricity – электричество
• gas – газ
• cold and hot running water – холодная и горячая вода
• central heating – центральное отопление
• washing machine – стиральная машина
• vacuum cleaner – пылесос
• iron – утюг

А чтобы описать наш дом или нашу комнату, нужно использовать прилагательные:

• big / large – большой
• small – маленький
• high – высокий
• low – низкий
• narrow – узкий
• wide – широкий
• comfortable – удобный, комфортный
• modern – современный
• old-fashioned – старомодный
• old – старый
• new – новый
• cozy – уютный
• beautiful – красивый
• quiet – тихий
• noisy – шумный
• dark – темный
• light – светлый

Используя эти фразы, вы сделаете свой рассказ более живым и интересным. Прилагательные позволят вам усилить преимущества вашего дома и в красках рассказать о его достоинствах.

Другие интересные фразы для описания дома

Еще несколько важных и необходимых слов и выражений:

• joined – присоединенный (например, ajoinedgarage– присоединенный гараж)
• stairs – лестница
• storey / floor/ level – этаж
• to be situated in – находится в
• to lay the table – накрывать на стол
• to turn on – включать
• to turn off – выключать
• a set of furniture / a suit of furniture – набор мебели
• to furnish – обставлять мебелью
• to move in – въезжать
• to move out – выезжать

Кстати, во многих американских и британских зданиях отсчет этажей ведется со второго, поэтому выражение the first floor – обозначает второй этаж. А вот первый этаж называется the ground floor.

Примеры сочинения про мой дом с переводом

Перечисленных ранее слов будет более, чем достаточно, чтобы написать сочинение «Мой дом» на английском языке. Теперь можно перейти к примерам таких сочинений с переводом. Начнем с самого простого топика, который пишут младшие классы.

Мой дом – сочинение на английском для младших классов

I live in a three-room flat in an apartment building. My flat is small, but very comfortable. The flat has two bedroom, living room, kitchen and bathroom. The living room is very spacious. There is a large sofa and several wardrobes. On the wall there is a TV and several paintings. On the floor there is a soft carpet, and over the windows there are curtains.

My parents’ bedroom is very warm and cozy. There is a double bed, a wardrobe, a bedside table and a small TV. My room is very bright and colorful. There is a bed and many lockers for my toys and school supplies. My window overlooks the yard I often play in. The bathroom has a shower, a sink, a mirror and a toilet. In the kitchen we have not so much space because the table, countertop and refrigerator occupy almost all the space, but it is enough for us.

I like living in a flat because I have a lot of neighbors there and all my friends live in this block-house too.

Перевод:

Я живу в трехкомнатной квартире в многоквартирном доме. Моя квартира небольшая, но очень удобная. В квартире есть две спальни, гостиная, кухня и ванная комната. Гостиная очень просторная. Есть большой диван и несколько шкафов. На стене есть телевизор и несколько картин. На полу есть мягкий ковер, а над окнами – шторы.

Спальня моих родителей очень теплая и уютная. Есть двуспальная кровать, шкаф, тумбочка и маленький телевизор. Моя комната очень яркая и красочная. Есть кровать и много шкафчиков для моих игрушек и школьных принадлежностей. Мое окно выходит во двор, в котором я часто играю. В ванной комнате есть душ, раковина, зеркало и туалет. На кухне у нас не так много места, потому что стол, столешница и холодильник занимают почти все пространство, но нам этого достаточно.

Мне нравится жить в квартире, потому что у меня там много соседей, и все мои друзья тоже живут в этом квартале.

My house – сочинение для средних классов

To begin with, I live in a detached house. As my family is a big one we need much space, therefore, recently we have moved in a huge two-storey house on the city’s outskirts. Let me describe you my house.

Firstly, the area where is located my house is very large and surrounded by the fence. We have a garden and yard as well as a garage for two cars. There are apple trees and cherries in the garden. My mother grows a flower bed in the yard. My siblings and I play a lot and have picnics in the backyard. Secondly, I would like to describe you the interior of my house. There are four bedrooms, two bathrooms, a kitchen, a dining room and a living room in my house. One bedroom belongs to my parents, the other one to my elder sister as she needs much space, and I share my bedroom with my little brother. The last bedroom is not even a bedroom really, my parents set up a room in the attic for my little sister as she needs more room for her drum kit. Then, on the ground floor there is a parents’ bedroom, bathroom, kitchen with dining room and living room. Under the stairs to the second floor there is a small storage room. On the second floor there are our bedroom with my sister and brother and another bathroom.

Moreover, I would like to describe you my bedroom. In fact, it is quite large, as my brother and I live in it together. In our room there are bright walls, high ceilings, two large windows and the floor is covered with colourful carpet. There is a bunk bed, my desk with lockers and a computer, there are also several lockers with my brother’s toys and two chests of drawers with our clothes. Soon, our parents are planning to buy us a TV set-top box, therefore, my room will be even more comfortable. My room is right under my sister’s drum set, so sometimes it gets very noisy and I have to go into the living room, although I rarely complain about it.

To conclude, honestly, I find my house quite a comfortable and lovely place and I do not want to move out of it. I am very happy that our family lives together and I really enjoy spending times at home.

Перевод:

Для начала, я живу в отдельном доме. Поскольку моя семья большая, нам нужно много места, поэтому недавно мы переехали в огромный двухэтажный дом на окраине города. Позвольте мне описать вам мой дом.

Во-первых, территория, где расположен мой дом очень большая и огорожена забором. У нас есть сад и двор, а также гараж на две машины. В саду растут яблони и вишни. Моя мама выращивает клумбу во дворе. Мои брат и сёстры и я много играют и устраивают пикники на заднем дворе. Во-вторых, я хотел бы описать вам интерьер моего дома. В моем доме четыре спальни, две ванные комнаты, кухня, столовая и гостиная. Одна спальня принадлежит моим родителям, другая – моей старшей сестре, так как ей нужно много места, и я делю свою спальню с моим младшим братом. Последняя спальня даже не спальня на самом деле, мои родители обустроили комнату на чердаке для моей младшей сестры, так как ей нужно больше места для ее барабанной установки. Затем на первом этаже находится родительская спальня, ванная комната, кухня со столовой и гостиная. Под лестницей на второй этаж есть небольшая кладовая. На втором этаже и с сестрой и братом спальни и другая ванная комната.

Более того, я хотел бы описать вам мою спальню. На самом деле, она довольно большая, так как мой брат и я живу в ней вместе. В нашей комнате есть яркие стены, высокие потолки, два больших окна и пол покрыт красочным ковром. Есть двухъярусная кровать, мой стол с шкафчиками и компьютером, также есть несколько шкафчиков с игрушками моего брата и два комода с нашей одеждой. Скоро наши родители планируют купить нам телевизионную приставку, поэтому моя комната будет еще более комфортной. Моя комната находится прямо под барабанной установкой моей сестры, поэтому иногда она становится очень шумной и мне приходится идти в гостиную, хотя я редко жалуюсь на это.

Если честно, я нахожу свой дом довольно удобным и прекрасным местом и не хочу из него съезжать. Я очень рад, что наша семья живет вместе и мне действительно нравится проводить время дома.

Дом моей мечты – сочинение на английском

It is an open secret that everyone has ever imagined a dream house. In this situation I am not an exception. However, for every person dream house may look different. Let me demonstrate you how I would like to see my house.

To start with, my house should be somewhere quiet, away from other people, and somewhere on top. Actually, I need quite a small house, but spacious so that it is cozy alone and in large company. There ought to be several bedrooms, one for me and the rest for the guests. Obviously, every bedroom must have a bathroom. Honestly, I don’t want separate living room, kitchen and dining room, I would rather have a studio. Speaking of the studio, I wish to have a place in my house where I could do any of my hobbies whether music, sports or drawing.

Furthermore, it is worth mentioning here that I want my house to be comfortable and modern. This means that I would prefer to have panoramic windows to watch spectacular scenery from the top, a lot of necessary and modern appliances and technological protection. I would say that I dream of having a smart home where I feel happy and protected. Undoubtedly, interior design should also be appropriate and modern. Therefore, paintings of modern artists and new-fangled furniture would be very beneficial.

On balance, I am fully convinced that the house in which we live shows how we relate to the world around us, how we live and what we are interested in. That is why my dream house has to live up to my promises.

Перевод:

Это открытый секрет, что все когда-либо представляли себе дом мечты. В этой ситуации я не исключение. Тем не менее, для каждого человека дом мечты может выглядеть по-разному. Позвольте мне показать вам, как я хотел бы, чтобы увидеть мой дом.

Для начала, мой дом должен быть в тихом месте, вдали от других людей, и где-то наверху. На самом деле, мне нужен довольно небольшой дом, но просторный, чтобы он был уютным в одиночку и в большой компании. Там должно быть несколько спален, одна для меня и остальные для гостей. Очевидно, что каждая спальня должна иметь ванную комнату. Честно говоря, я не хочу отдельную гостиную, кухню и столовую, я бы предпочла студию. Говоря о студии, я хочу иметь место в моем доме, где я мог бы заниматься любым из моих хобби, будь то музыка, спорт или рисование.

Кроме того, здесь стоит отметить, что я хочу, чтобы мой дом был удобным и современным. Это значит, что я предпочел бы иметь панорамные окна, чтобы смотреть с вершины зрелищные пейзажи, много необходимой и современной техники и технологической защиты. Я бы сказал, что я мечтаю иметь умный дом, где я чувствую себя счастливым и защищенным. Несомненно, дизайн интерьера также должен быть соответствующим и современным. Поэтому картины современных художников и новомодная мебель будут очень полезны.

В целом я полностью убежден в том, что дом, в котором мы живем, показывает, как мы относимся к окружающему нас миру, как мы живем и в чем мы заинтересованы. Вот почему дом моей мечты должен соответствовать моим обещаниям.

Если вам интересно просмотреть урок о том, как описывать свой дом на английском языке, тогда я советую вам данное видео:

Теперь вы знаете как написать сочинение про мой дом на английском языке, ведь вы пополнили свой лексикон весьма полезными выражениями и прочитали несколько хороших примеров. Мой дом – сочинение на английском языке, которое позволяет вам попрактиковаться в использовании повседневной лексики, поэтому стоит уделить внимание написанию такого топика.