Доброй ночи: перевод на английский, примеры и транскрипция

Перевод и транскрипция слова Goodnight

доброй ночи перевод на английский

Goodnight |ˌɡʊdˈnaɪt| брит. |ɡʊdˈnʌɪt| пожелание доброй ночи, доброй ночи

Словосочетания со словом Goodnight

  • say goodnight- пожелать спокойной ночи
  • saying goodnight- пожелание спокойной ночи
  • have a goodnight- хорошо спать ночью
  • wish goodnight- желать спокойную ночь
  • Good night. Sweet dreams. — Доброй ночи. Сладких снов.

Английские выражения с переводом по теме Goodnight

  • She kissed me on the cheek and said goodnight. Она поцеловала меня в щёку и пожелала доброй ночи.
  • Excuse me, madam. Goodnight. Извините за беспокойство, доброй ночи.
  • I’m just bidding my son, Nicholas, goodnight. А я здесь, чтобы пожелать своему сыну, Николасу, доброй ночи.
  • I’ll call you every night and say goodnight. Буду каждую ночь звонить и желать доброй ночи.
  • Goodnight, Mother. — Спокойной ночи, мама.
  • Kiss Daddy goodnight. — Поцелуй папочку на ночь. / Пожелай папочке спокойной ночи.
  • She kissed him goodnight. — Она поцеловала его на ночь. / Она пожелала ему спокойной ночи.

Пожелания на английском языке с переводом

Пожелание спокойной ночи на английском

  • Have a pleasant night’s sleep! Night-night!
  • Nighty night! Night-night! - Баиньки!
  • Sleep tight! Sleep well! Sleep strong! — Спи крепко!

Пожелание удачи

  • Here’s wishing that happiness, success and good luck be with you always! — Желаю, чтоб тебе всегда сопутствовали счастье, успех и удача!
  • Wishing you luck and happiness. - Желаю удачи и счастья.
  • Good luck in your future endeavors! — Удачи в Ваших будущих начинаниях!
  • Good luck with everything! — Удачи Вам во всем!
  • Good luck at your new job! — Удачи на новой работе!
  • Good luck at work! — Удачи на работе!
  • Good luck at school! — Удачи в учебе!
  • All the best! — Всего наилучшего!

Пожелания в конкретной ситуации

  • Enjoy your meal! — Приятного аппетита!
  • Get well (and) soon! — Желаю поскорее выздороветь!
  • Let’s hope the weather keeps.
  • Let’s hope the weather keeps. — Хорошей погоды!
  • May you live to be a hundred! — Долгих лет жизни!
  • God bless you! (если человек чихнул) — Будь здоров!
  • Keep well! Stay healthy! — Будь здоров!
  • Take care of yourself! — Береги себя!
  • Behave yourself. Be good/ Be good boy/girl. — Будь умницей! Веди себя хорошо!
  • I do hope things go well with you — Пусть все у тебя будет хорошо (в порядке)!
  • I wish you well. — Пусть тебе будет хорошо!
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: