Британский мультипликационный сериал – Peppa Pig(Свинка Пеппа)

Англий­ский мульт­фильм про свин­ку Пеп­пу про­сто неза­ме­ним для ран­не­го обу­че­ния детей англий­ско­му язы­ку. Весе­лый, кра­соч­ный и смеш­ной, он понра­вит­ся ребен­ку любо­го воз­рас­та и нена­вяз­чи­во обу­чит зву­ча­нию англий­ской речи. Сери­ал стал появ­лять­ся на теле­ви­де­нии еще в 2004 году, а сего­дня образ весе­лой свин­ки мож­но уви­деть и на экране, и в кни­гах на пол­ках мага­зи­нов, и в виде плю­ше­вых игру­шек в отде­лах дет­ских това­ров.

Свин­ка Пеп­па (на англий­ском — Peppa Pig)

Описание мультфильма Свинка Пеппа

Забав­ная хрюш­ка – тол­стуш­ка и хохо­туш­ка со смеш­ным име­нем Пеп­па, и ее столь же жиз­не­ра­дост­ное, и столь же упи­тан­ное хрю­ка­ю­щее семей­ство, поко­ри­ли мно­же­ство дет­ских умов и сер­дец во всем мире. Неболь­шие комич­ные зари­сов­ки из жиз­ни сви­нок, во мно­гом напо­ми­на­ют ситу­а­ции, воз­ни­ка­ю­щие в типич­ных англий­ских (и не толь­ко) семьях сред­не­го клас­са. Про­стые неза­тей­ли­вые исто­рии, доступ­ные для пони­ма­ния даже самы­ми малень­ким зри­те­лям, излу­ча­ют столь­ко юмо­ра и опти­миз­ма, что нахо­дят сво­их почи­та­те­лей и сре­ди взрос­лой ауди­то­рии.

Мульт­фильм име­ет очень инте­рес­ный стиль. Все пер­со­на­жи и сце­ны про­ри­со­ва­ны очень при­ми­тив­но, как буд­то это дела­ла рука ребен­ка. Одна­ко имен­но это в мульт­филь­ме боль­ше все­го и при­вле­ка­ет малень­ких зри­те­лей. Они узна­ют свои соб­ствен­ные рисун­ки, и без тру­да смо­гут нари­со­вать всех пер­со­на­жей сери­а­ла.

Вме­сте с малень­кой хрюш­кой Пеп­пой, геро­и­ней одно­имён­но­го мульт­филь­ма, учить англий­ский — одно удо­воль­ствие. Кста­ти, сама свин­ка тоже родом из Вели­ко­бри­та­нии. Ребён­ку обя­за­тель­но понра­вит­ся зани­мать­ся вме­сте с Пеп­пой. Тре­ни­руй­те навы­ки ауди­ро­ва­ния, повто­ряй­те за Пепой незна­ко­мые сло­ва, учи­тесь вос­при­ни­мать раз­ные голо­са. Попро­буй­те посмот­реть муль­ти­ки на англий­ском, если с пере­во­дом они уже засмот­ре­ны до дыр. Воз­мож­но, имен­но Пеп­па побу­дит ваше­го ребён­ка занять­ся ино­стран­ным язы­ком.

Видео Свин­ка Пеп­па на англий­ском язы­ке

Персонажи мультфильма Свинка Пеппа

Глав­ные пер­со­на­жи это семья сви­нок — мама и вожак папа, а так­же их дет­ки — Пеп­па и её малад­ший бра­тиш­ка Джордж. Пер­со­на­жи мульт­филь­ма живут чело­ве­че­ской жиз­нью, ходят в гости, ездят на маши­нах и авто­бу­сах, отме­ча­ют празд­ни­ки и дни рож­де­ния. Пеп­па: в семье самый стар­ший ребё­нок, ей целых четы­ре года. Она доб­рая, вни­ма­тель­ная и смыш­лё­ная. Млад­ший бра­тик Пеп­пы — Джордж. Ему толь­ко два года, но ходит он само­сто­я­тель­но, а люби­мая его игруш­ка смель­чак Мистер Дино­завр.

Друзья Пеппы

  • Овеч­ка Сью­зи явля­ет­ся луч­шей подру­гой малень­кой свин­ки. Ее маму зовут Мама Овеч­ка (Mummy Sheep).
  • Кро­ли­ки Ребек­ка и Ричард дру­жат с Пеп­пой, а их папу и маму зовут Мистер и Мис­сис Кро­лик (Mister and Mrs Rabbit). Они, конеч­но, обо­жа­ют мор­ков­ку, а малень­кий Ричард любит дино­зав­ров и име­ет крас­но­го тира­но­зав­ра.
  • У подру­ги Пеп­пы зеб­ры Зои (Zoe Zebra) есть еще две сест­рич­ки-двой­няш­ки – Зузу и Заза. Роди­те­ли у нее – Мис­сис Зеб­ра (Mrs Zebra) и Мистер Зеб­ра (Mister Zebra), кото­рый рабо­та­ет поч­та­льо­ном (postman).
  • У щен­ка Дэн­ни (Danny Dog) есть мама и папа, а так­же Дедуш­ка Пес, кото­рый рабо­та­ет в авто­сер­ви­се и хоро­шо чинит маши­ны (fixes cars).
  • Пед­ро Пони (Pedro Pony) дру­жит со свин­кой и носит очки. У него есть мама и папа, кото­рый зани­ма­ет­ся опти­кой.
  • А так­же из всех вос­пи­та­те­лей в дет­ском саду, куда ходит Пеп­па, чаще все­го встре­ча­ет­ся Мадам Газель (Madame Gazelle).

Видео мульт­филь­ма Свин­ка Пеп­па на англий­ском язы­ке с рус­ски­ми и англий­ски­ми суб­тит­ра­ми.

Хорошее развлечение для детей дошкольного возраста

Каж­дое дей­ствие свин­ки сопро­вож­да­ет нена­вяз­чи­вый закад­ро­вый голос. Это очень хоро­ший ход, ведь бла­го­да­ря ему ребен­ку «раз­же­вы­ва­ют» всё про­ис­хо­дя­щее, и он не зада­ет роди­те­лям лиш­них вопро­сов. Для совсем малень­ких деток это будет боль­шим плю­сом. В рус­ском вари­ан­те мульт­филь­ма зву­чит хоро­ший, каче­ствен­ный пере­вод. Голос рас­сказ­чи­ка при­бли­жен к дет­ско­му, что улуч­ша­ет его вос­при­я­тие.

Хоть мульт­фильм и назван обу­ча­ю­щим, но кро­ме семей­ных сцен и про­гу­лок с дру­зья­ми здесь мало чего мож­но встре­тить. Ско­рее, он явля­ет­ся про­сто зани­ма­тель­ным, пока­зы­вая ребен­ку зна­ко­мые ситу­а­ции из его соб­ствен­ной жиз­ни (поход в мага­зин, поезд­ка к бабуш­ке, визит вра­ча и т.д.).

Если вы – роди­тель, и не зна­е­те чем занять ребен­ка хотя бы на пол­ча­са, то ска­чай­те ему «Свин­ку Пеп­пу». Вас уди­вит, как это забав­ное живот­ное заво­е­вы­ва­ет дет­ские серд­ца. Прав­да, не забы­вай­те, что малы­ши очень часто любят повто­рять дви­же­ния люби­мых пер­со­на­жей. Если вдруг ваш сын или доч­ка нач­нут пры­гать и валять­ся в лужах, то луч­ше не пока­зы­вай­те им этот мульт­фильм.

Видео Свин­ка Пеп­па – Muddy Puddles (Гряз­ные лужи).

https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=UgA0wI1hjOk

Английские слова и фразы к мультфильму

It is raining  [ˈreɪnɪŋ] – Идет дождь

to go out [ ʹgəʋʹaʋt ] – выхо­дить на ули­цу

muddy [‘mʌdɪ] – гряз­ный

puddle [‘pʌdəl] — лужа

to wear [weər] — наде­вать

to look after [luk] [‘ɑːftə] – при­смат­ри­вать за кем-то

to clean up[kli:n] [ʌp] – при­во­дить в поря­док

Необык­но­вен­но смеш­ной и доб­рый мульт­фильм пода­рит пре­крас­ное настро­е­ние малы­шам и их роди­те­лям!

Anna
Anna
Всегда мечтала много путешествовать, знакомиться с новыми культурами и традициями, а также общаться с разными интересными людьми. И здесь без знания английского никак... Приняла решение поступить в университет на иностранные языки: английский и испанский. Открыла для себя целый мир и очень хочу поделиться с другими. Выучить английский это проще, чем вы думаете - я убедилась на своем опыте! Верю, что и вас получиться!
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Учим английский язык вместе
Добавить комментарий