I love you – самая знаменитая фраза о любви!

Любовь… Наверное это одно из немногих слов, которое может сказать на английском языке любой человек с 5-6 летнего возраста, а большинство – и раньше. Но грамотно написать его, а тем более фразу ” я тебя люблю “, увы способен далеко не каждый. Правильно написать коротенькое предложение из трёх слов, способное сделать счастливыми двух людей, соединить две половинки, наверное пригодится многим. Как пишется “Я тебя люблю” на английском языке мы расскажем в этой статье.

Словосочетания с фразой «I love you»

Слово ” любовь ” на английском языке пишется – “ love “. А грамотно написать фразу нужно так:

I love you на русском читается как «ай лав ю» – Я тебя люблю

• you know how dearly I love you — ты знаешь, как я тебя люблю
• we all love him — мы все его любим
• he loves her yet — он (все) еще ее любит
• did you love him? — Not ever
• you don’t love me! — Yes I do
• love me, love my dog — любишь меня, люби и мою собаку
• she loved him too well — она чересчур /слишком/ его любила
• will you love me always? — ты всегда будешь любить меня?
• I love him before myself — я люблю его больше самого себя
• I love the way he smiles — мне ужасно нравится, как он улыбается
• I would so love to see you again — я бы так хотел /я был бы так рад/ увидеть вас снова
• I loved her this side of idolatry — моя любовь к ней доходила почти до преклонения
• she likes him but does not love him — он ей нравится, но она его не любит
• to win smb.’s love [smb.’s consent] — добиться чьей-л. любви [чьего-л. согласия]
• he has many faults, still I love him — несмотря на все его недостатки, я его (всё же) люблю
• they loved her for her kindly bearing — её любили за доброту /за приятное обхождение/
• she loves to bait him about his male vanity — ей доставляет удовольствие задеть его мужское самолюбие
• to understand the depth of her love for him — понимать, как глубоко она его любит
• this only deepened his love [his resentment] — это только усилило его любовь [ещё больше ожесточило его]
• he loved her in spite of her little frailties — он любил её, несмотря на её (маленькие) слабости
• his love for her is enshrined forever in his poetry — он обессмертил свою любовь к ней в своих стихах
• she was through trying to pretend that she loved him — ей надоело притворяться, что она его любит
• her anger jolted him out of his belief that she loved him — её злоба подорвала его веру в её любовь

Выражения с фразой «I love you»

• If you say, “I love you,” then I will also say that to you. – Если ты скажешь «Я тебя люблю», то я тоже тебе это скажу.
• “Mary, I love you.” “I know.” – “Мэри, я тебя люблю”. — “Я знаю”.
• I hate you, and at the same time I love you. – Я тебя ненавижу, но в то же время я тебя люблю.
• That’ s when I realize…That I love you very much – Только тогда я понял…… как сильно я тебя люблю
• I love you now and I’ll love you forever. – Я люблю тебя сейчас, и буду любить вечно.
• I love you without interest, without pretence.  – Я люблю тебя, не думая ни о каких личных выгодах, без всякой лжи.
• I love you Hunny Bunny. (Q. Tarantino, Pulp Fiction)  – Я люблю тебя, Зайка.
• I can’t leave you cos I love you. – Я не могу тебя покинуть, потому что люблю тебя.
• How I love you is just nobody’s business. – Я так тебя люблю, что не могу выразить словами.
• I just call to say I love you and I mean it from the bottom of my heart. – Я звоню, чтобы сказать тебе, что я люблю тебя, и говорю это от чистого сердца.
• We grew to love them. – Мы постепенно полюбили их.
• I will always love you – Я всегда буду любить тебя
• At one time he loved her. – Когда-то он её любил.
• She loves you, you dummy. – Она любит тебя, тупица /болван, дурачок/.
• Are you in love with him? – Ты в него влюблена?
• I love my grandad so much. – Я очень люблю своего дедушку.
• He loved her beyond measure. – Он любил её без меры.
• She loves her husband deeply – Она сильно любит своего мужа.
• I will love you for evermore. – Я буду любить тебя вечно.
• He was crazy in love with her. – Он был безумно в неё влюблён.
• The power of his love saved her. – Сила его любви спасла её.
• She fell madly in love with him. – Она безумно в него влюбилась.
• He swore that he loved her madly. – Он клялся, что безумно её любит.

Как сказать о своих чувствах на английском языке?

Признания в любви на любом языке звучат приятно!

А вот фразы о любви на английском языке звучат очень мягко и нежно, а потому если вы хотите признаться в любви или отправить сообщение с признанием – этот пост специально для вас.

• Я скучаю по тебе на английском — это трепетное I miss you.
• Ты сводишь меня с ума на английском — это взрывное You are driving me crazy.
• Я тебя хочу на английском — это заманчивое l want you.
• Я тебя обожаю на английском – это мелодичное I adore you.
• Я тебя целую на английском- это игривое I kiss you.
• Я думаю о тебе на английском – это задумчивое I am thinking about you.
• Ты любовь всей моей жизни на английском – это значимое You are the love of my life.
• Ты моя мечта на английском – это мечтательное You are my dream.
• Я влюбился/влюбилась в тебя на английском — это робкое I am fall in love with you.
• Ты вдохновляешь меня на английском — это восхищенное You inspire me.
• Я никогда не чувствовал/а ничего подобного на английском– это сбивчивое I have never had such a feeling.
• Я тебя никогда не забуду на английском – I’ll never forget you.
• Я никогда не забуду о тебе на английском — I’ll never forget about you.
• Мне нравится быть с тобой на английском – I love being with you.
• Ты так дорог/дорога мне на английском – You’re so precious to me.
• Ты делаешь мою жизнь прекрасной на английском You make my life beautiful.
• Мне нравится быть с тобой на английском– I love being with you.
• Ты для меня — все! на английском – You are everything to me!
• Я не могу жить без тебя на английском – I can’t live without you.
• Близко я или далеко — я люблю тебя! на английском –  Near or Far — I love you!
• Мне нравится, что ты мой муж/жена на английском – I love that you are my husband/wife.
• Я так счастлив (а), что мы вместе на английском – I’m so happy we are together.

Теперь Вы знаете как сказать самые важные слова  – Я тебя люблю – на английском языке. Вы знаете в каких ситуациях какие словосочетания лучше использовать, чтобы сделать красивое признание в любви и доставить радость своему избраннику. Самое время попрактиковаться!