Россия: перевод на английский, примеры и транскрипция

Многие часто сталкиваются с тем, что не могут написать свою страну на английском языке, несмотря на то, что английский перевод у них на слуху. Давайте подробней разберем, как писать Россия по английски.

россия по английски

Russia |ˈrʌʃə| произносится как [раша] с ударением на первую «а». — Россия

Russian Federation |ˌfedəˈreɪʃn| - Российская Федерация

Словосочетания со словом Россия

  • resident of Russia — лицо, постоянно проживающее в России
  • cities throughout Russia — города по всей России
  • to make a tour of Russia — путешествовать по России
  • russia oil — берестовый дёготь; берёзовый дёготь
  • russian ruble — российский рубль
  • to translate from Russian into English — переводить с русского на английский
  • russian whitewood — торговое название древесины ели обыкновенной и пихты белой из России
  • russian fathom — русская складочная сажень
  • to be dubbed in russian — быть дублируемым на русский
  • russian letter after soft consonant — мягкий знак
  • in both russian and english — и по-русски и по-английски
  • translation from Russian into English — перевод с русского на английский
  • the Russian version of the treaty — русский текст договора
  • russian speaking — русскоязычный
  • russian church abroad — русская зарубежная церковь
  • russian glue — высококачественный мездровый клей с добавкой свинца, цинка и наполнителей
  • business russian-style — бизнес по-русски
  • non-russian — нерусский

Английские выражения с переводом по теме Россия

  • Владимир Путин стал Президентом Российской Федерации. — Vladimir Putin became The President of The Russian Federation.
  • Российская Федерация — самая большая страна в мире. — The Russian Federationis the largest country in the world.
  • Российская Федерация является парламентской республикой. — The Russian Federation is a parliamentary republic.
  • Территория Российской Федерации омывается тремя океанами. — The territory of The Russian Federation is washed by three oceans.
  • Russia ceded Alaska to the U.S. in 1867. —  Россия уступила права на Аляску США в 1867 году.
  • Catherine the Great was Empress of Russia. —  Екатерина Великая была русской императрицей.
  • In 1920 Poland and Russia were still at war. —  В 1920 году Польша и Россия всё ещё находились в состоянии войны.
  • the crisis precipitated by Russia’s revolution — кризис, подстёгнутый революцией в России
  • They executed Russia’s imperial family in 1918. —  Императорская семья в России была казнена в 1918 году.
  • Great Britain fought with Turkey against Russia. — Великобритания с Турцией воевали против России.
  • The ghost of Stalinism still affects life in Russia today. — В наши дни призрак сталинизма всё ещё влияет на жизнь в России.
  • When the family came here from Russia, they were penniless. — Когда эта семья приехала сюда из России, они были без гроша в кармане.
  • Japan seemed unlikely to risk military confrontation with Russia. —  Казалось маловероятным, что Япония рискнёт вступить в военное противостояние с Россией.
  • Russia’s final hour, it seemed, approached with inexorable certainty. — Казалось, что последний час России приближается с неотвратимой определённостью.
  • Slavery was abolished in the mid-19th century in America and in Russia. —  В Америке и в России рабство было отменено в середине девятнадцатого века.
  • Leaders from China, Russia, and 14 other countries attended the conference. —  Руководители Китая, России и ещё четырнадцати стран приняли участие в этой конференции.
  • The sovereignty of the Russian Federation shall apply to its entire territory. —  Суверенитет Российской Федерации распространяется на всю ее территорию.
  • Он живет в России. — He lives in Russia.
  • Она приехала в Россию, когда ей было двадцать девять лет. — She arrived in Russia, when she was 29 years old.
  • Russia is one of the largest countries in the world. —  Россия — одна из самых больших стран мира.
  • Now Russia (the Russian Federative Republic) is a Presidential Republic. — Сегодня Россия (Российская Федеративная Республика) является президентской республикой.
  • The Russian Federation is the only country that covers a large part of the continental landmass of Eurasia. — Российская Федерация — уникальное государство, занимающее значительную часть материка Евразия.
  • The capital of Russia is Moscow. It’s its largest political, scientific, cultural and industrial centre. It’s one of the oldest Russian cities. — Столица России — Москва. Это крупнейший политический, научный, культурный и промышленный центр. Это один из древнейших русских городов.
  • There are many national holidays in Russia, when people all over the country do not work and have special celebrations. The major holidays are: New Year’s Day, Women’s Day, May Day, Victory Day, and Independence Day. — В России есть много национальных праздников. Люди во всей стране не работают и проводятся специальные торжества. Главные государственные праздники: Новый год, 8 Марта, 1 Мая, День Победы и День Независимости.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: