Что означают прилагательные на ‑ing и ‑ed

В англий­ском язы­ке суще­ству­ют пары при­ла­га­тель­ных, кото­рые отли­ча­ют­ся толь­ко окон­ча­ни­ем: либо ‑ing, либо ‑ed. Но имен­но окон­ча­ние вли­я­ет на зна­че­ние сло­ва. В чем же их раз­ли­чие, какие при­ла­га­тель­ные мы упо­тре­бим в каких слу­ча­ях? Давай­те раз­бе­рем­ся.

Что означают прилагательные на -ing и -ed

Что означают прилагательные на ‑ing и ‑ed

При­ла­га­тель­ные на -ing опи­сы­ва­ют каче­ства и харак­те­ри­сти­ки пред­ме­та или чело­ве­ка, сооб­ща­ют о каком-то свой­стве. На рус­ский язык они пере­во­дят­ся чаще все­го при­ла­га­тель­ны­ми.

  • This book is very interesting. – Эта кни­га очень инте­рес­ная.
  • She finds her job exhausting. – Она счи­та­ет свою рабо­ту изну­ри­тель­ной.
  • It was an exciting experience for her. – Это был увле­ка­тель­ный опыт для нее.

При­ла­га­тель­ные на -ed пока­зы­ва­ют чув­ства, эмо­ции или состо­я­ние чело­ве­ка. На рус­ский язык мы обыч­но пере­во­дим такое при­ла­га­тель­ное гла­го­лом или при­ча­сти­ем, ино­гда суще­стви­тель­ным, наре­чи­ем или дру­ги­ми частя­ми речи.

  • I’m interested in landscape design. – Я инте­ре­су­юсь ланд­шафт­ным дизай­ном.
  • At the end of the day she is often exhausted. – Часто в кон­це рабо­че­го дня она утом­ле­на.
  • She is excited about going to Portugal.– Она в вос­тор­ге от поезд­ки в Пор­ту­га­лию.

Степени сравнения прилагательных на ‑ing и ‑ed

В сущ­но­сти, сло­ва, закан­чи­ва­ю­щи­е­ся на ‑ing и ‑ed, – это при­ча­стия, кото­рые выпол­ня­ют функ­цию при­ла­га­тель­ных, поэто­му общие пра­ви­ла обра­зо­ва­ния сте­пе­ней срав­не­ния при­ла­га­тель­ных здесь рабо­та­ют по-дру­го­му.

Для того что­бы обра­зо­вать срав­ни­тель­ную сте­пень, мы будем исполь­зо­вать сло­ва more (более) и less (менее). В пре­вос­ход­ной сте­пе­ни нам на помощь при­хо­дят the most (наи­бо­лее, самый) и the least (наи­ме­нее, самый не-).

  • I became more intrigued when he mentioned her name. – Я стал более заин­те­ре­со­ван, когда он упо­мя­нул ее имя.
  • The film was less fascinating than I thought. – Фильм был менее увле­ка­тель­ным, чем я думал.
  • These were the most encouraging words I’ve ever heard. – Это были самые вдох­нов­ля­ю­щие сло­ва, кото­рые я когда-либо слы­шал.
  • He was the least irritated person in the room. – Он был наи­ме­нее раз­дра­жен­ным чело­ве­ком в ком­на­те.

Окон­ча­ния -er и -est здесь не исполь­зу­ют­ся. Это мож­но объ­яс­нить тем, что у таких при­ла­га­тель­ных уже есть свои окон­ча­ния: -ing или -ed. То есть англо­го­во­ря­щие про­сто хоте­ли избе­жать нагро­мож­де­ния букв в кон­це сло­ва.

Таблица с распространенными глаголами и образованными от них прилагательными

Гла­гол-ing при­ла­га­тель­ное-ed при­ла­га­тель­ное
to amaze – пора­жать, потря­сать
amazing – пора­зи­тель­ный, потря­са­ю­щийamazed – пора­жен­ный, потря­сен­ный
to amuse – забав­лять, весе­литьamusing – забав­ный, весе­лыйamused – раз­ве­се­лен­ный
to annoy – надо­едать, раз­дра­жатьannoying – надо­ед­ли­вый, раз­дра­жа­ю­щийаnnoyed – раз­дра­жен­ный
to astonish – пора­жать, удив­лятьastonishing – уди­ви­тель­ный, пора­зи­тель­ныйastonished – удив­лен­ный, пора­жен­ный
to bore – наве­вать ску­куboring – скуч­ный
bored – заску­чав­ший
to charm – оча­ро­вы­ватьcharming – оча­ро­ва­тель­ныйcharmed – оча­ро­ван­ный
to confuse – сби­вать с тол­ку, сму­щатьconfusing – сби­ва­ю­щий с тол­ку, сму­ща­ю­щийconfused – сби­тый с тол­ку, сму­щен­ный
to depress – угне­тать, подав­лятьdepressing – уны­лый, подав­ля­ю­щийdepressed – угне­тен­ный, подав­лен­ный
to disappoint – рас­стра­и­ватьdisappointing – рас­стра­и­ва­ю­щийdisappointed – рас­стро­ен­ный
to disgust – пре­тить, быть отвра­ти­тель­нымdisgusting – отвра­ти­тель­ныйdisgusted – чув­ству­ю­щий отвра­ще­ние
to disturb – бес­по­ко­итьdisturbing – бес­по­ко­я­щийdisturbed – обес­по­ко­ен­ный
to embarrass – сму­щатьembarrassing – сму­ща­ю­щийembarrassed – сму­щен­ный
to encourage – вооду­шев­лятьencouraging – вооду­шев­ля­ю­щийencouraged – вооду­шев­лен­ный
to entertain – раз­вле­катьentertaining – раз­вле­ка­тель­ныйentertained – раз­вле­чен­ный
to excite – вол­но­ватьexciting – вол­ну­ю­щий, вол­ни­тель­ныйexcited – взвол­но­ван­ный
to exhaust – изну­рятьexhausting – изну­ри­тель­ныйexhausted – изну­рен­ный
to fascinate – при­вле­кать, оча­ро­вы­ватьfascinating – при­вле­ка­тель­ный, оча­ро­ва­тель­ныйfascinated – оча­ро­ван­ный
to frighten – пугать
frightening – пуга­ю­щийfrightened – испу­ган­ный
to frustrate – рас­стра­и­ватьfrustrating – рас­стра­и­ва­ю­щийfrustrated – рас­стро­ен­ный
to fulfill – выпол­нять
fulfilling – выпол­ни­мыйfulfilled – выпол­нен­ный
to horrify – пугать, ужа­сатьhorrifying – пуга­ю­щий, ужа­са­ю­щийhorrified – напу­ган­ный
to inspire – вдох­нов­лятьinspiring – вдох­нов­ля­ю­щийinspired – вдох­нов­лен­ный
to insult – оскорб­лятьinsulting – оскорб­ля­ю­щийinsulted – оскорб­лен­ный
to interest – инте­ре­со­ватьinteresting – инте­рес­ныйinterested – заин­те­ре­со­ван­ный
to irritate – злить, раз­дра­жатьirritating – раз­дра­жа­ю­щийirritated – раз­дра­жен­ный, разо­злен­ный
to puzzle – оза­да­читьpuzzling – оза­да­чи­ва­ю­щийpuzzled – оза­да­чен­ный
to relax – рас­слаб­лятьrelaxing – рас­слаб­ля­ю­щийrelaxed – рас­слаб­лен­ный
to shock – пора­жать, потря­сатьshocking – пора­жа­ю­щийshocked – пора­жен­ный, потря­сен­ный
to surprise – удив­лятьsurprising – уди­ви­тель­ныйsurprised – удив­лен­ный
to tempt – пре­льщатьtempting – пре­льща­ю­щийtempted – пре­льщен­ный
to terrify – ужа­сать, пугатьterrifying – ужа­са­ю­щий, пуга­ю­щийterrified – в ужа­се, напу­ган­ный
to threaten – угро­жатьthreatening – угро­жа­ю­щийthreatened – нахо­дя­щий­ся под угро­зой
to thrill – вол­но­вать, будо­ра­житьthrilling – вол­ну­ю­щий, будо­ра­жа­щийthrilled – взвол­но­ван­ный, взбу­до­ра­жен­ный
to tire – уста­ватьtiring – уто­ми­тель­ныйtired – устав­ший
to trouble – бес­по­ко­итьtroubling – бес­по­кой­ныйtroubled – обес­по­ко­ен­ный
to worry – вол­но­вать, тре­во­житьworrying – тре­вож­ный, вол­ну­ю­щийworried – встре­во­жен­ный, обес­по­ко­ен­ный

 

Nadezhda
Nadezhda
В жизни у меня есть два любимых занятия. Первое - благотворительность, приносить людям пользу не ожидая ничего взамен. Второе - учиться! Проект englandlearn.com дал мне возможность объединить два любимых дела одновременно! Теперь я могу делиться своими навыками английского языка и различными лайфхаками с большим количеством интересующихся людей и так ещё больше углублять свои знания! Я получаю от этого огромное удовольствие - надеюсь, что и вы тоже!
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Учим английский язык вместе
Добавить комментарий