Порядок слов в английском предложении: правила построения

С первых дней знакомства с английским необходимо запомнить строгую схему предложения, порядок слов. Четкая последовательность облегчает понимание, восприятие речи наслух. В письменной речи язык представлен не как набор слов, а как структурированное высказывание.

Порядок слов в английском предложении — важная тема для тех, кто начинает изучать английский язык. Дело в том, что в русском языке нет определенного порядка слов. Можно начать предложение с подлежащего или со сказуемого, можно менять слова местами. Смысл сказанного от этого сильно не меняется. А вот в английском все более строго.

порядок слов в английском предложении

Особенность порядка слов в английском языке

В английском языке более строгий порядок слов, чем в русском. В русском языке мы с небольшими изменениями смысла можем переставлять слова в предложении:

  • Кошка преследует мышку.
  • Мышку преследует кошка.

Мы понимает, кто кого догоняет, поскольку в русском языке за подобные смысловые связи отвечают не только порядок слов и предлоги, но и падежные окончания (мышкУ, кошкА).

В английском падежных окончаний нет, поэтому так вольно переставлять слова нельзя — изменится смысл предложения:

  • A cat chases a mouse. — Кошка преследует мышку.
  • A mouse chases a cat. — Мышка преследует кошку.

Или же вы получите набор слов вместо предложения. Именно поэтому с самого начала нужно запомнить правила построения английского предложения.

Из чего состоит предложение в английском языке

Предложение в английском языке может быть простым и сложным. Простое включает в себя одну грамматическую основу (подлежащее и сказуемое), сложное — две и более. Сложные предложения делятся на сложносочиненные, предложения в составе которого равноценны, и сложноподчиненные, состоящие из главного и придаточных предложений.

Поверьте, усвоив основы взаимодействия членов предложения, можно с уверенностью сказать, что вскоре вы сможете говорить. Да, сначала простыми фразами из двух-трех слов, но постепенно расширите свой лексический запас и разнообразите свою речь. Итак, правила построения:

Подлежащее + сказуемое + дополнение + обстоятельство

Subject + predicate + object + adverbal modifier

В обычном утвердительном предложении подлежащее ставится непосредственно перед сказуемым (глаголом). Прямое дополнение, когда оно есть, идет сразу после глагола. Например:

  • They bought a car. — Они купили машину.
  • We can’t do that. — Мы не можем этого сделать.
  • The girl in a blue dress was playing the piano. — Девочка в синем платье играла на фортепиано.
  • The boy showed the mark-book yesterday. — Мальчик показал дневник вчера

Подлежащее — действующее лицо или предмет в предложении, отвечает на вопросы: кто? что?

  • Mountains are beautiful. — Горы красивы.

Сказуемое — то, что говорится о подлежащем. Что делает подлежащее? Какое оно?

  • Mountains are beautiful. — Горы красивы.

Дополнение — лицо или предмет, на которое направлено действие. Может быть прямым (действие направлено напрямую) или косвенным (действие направлено косвенно).

  • I called you a doctor. — Я вызвал врача (a doctor — прямое дополнение, you — косвенное)

Определение — признак предмета или лица, отвечает на вопросы: какой? какая? чей? и т. п.

  • This is my spot. — Это мое место.

Обстоятельство — показывает, когда, как, при каких обстоятельствах происходит действие.

  • I drive carefully. — Я вожу машину осторожно.

Порядок слов в английском предложении

Утвердительное предложение

ОбстоятельствоПодлежащееСказуемоеДополнениеОбстоятельство
Tomorrowshewill learnSpanish vocabulary.———
Завтра она будет учить испанский словарь.
———Her elder brotherwill visitherin five weeks.
Ее старший брат навестит ее через пять недель.
Next yearIwill comehere again.
В следующем году я приду сюда снова.

Возьмите на заметку, что к подлежащим могут добавляться определения.

Отрицательное предложение

ОбстоятельствоПодлежащееВспомогательный глагол+notОсновной глаголДополнениеОбстоятельство
Last weekhedid notstudyEnglish .
На прошлой неделе он не изучал английский.
———Her little friendwill notcometo mein several days.
Ее маленький друг не придет ко мне в течении нескольких дней.
Next monthIwill notdomy exercises .————
В следующем месяце я не буду делать свои упражнения.

Приведенные предложения are negative, но они тоже имеют стандартный порядок слов. Чтобы выразить отрицание и сделать из утвердительного предложения отрицательное, мы используем частицу not.

В предложениях отрицательного характера всегда будет присутствовать Auxiliary verb, так как именно к нему добавляется частица not. К основному глаголу частица not примыкать не может.

Вопросительное предложение

Вспомогательный глаголПодлежащееОсновной глаголДополнениеОбстоятельство
DidyoustudyEnglish idioms?————
Ты учил английские идиомы?
Willyour elder brothercometo methese days?
Твой старший брат придет ко мне этими днями?
Dotheylivein the village?———-
Они живут в деревне?

На первом месте всегда идет Auxiliary verb. Для сравнения: в русском языке мы можем догадываться только по интонации, что нам задали вопрос. В английском языке нет необходимости прислушиваться к интонации, ведь при наличии not предложение в любом случае будет отрицательным.

Справка: вопросительное предложение характеризуется обратным порядком слов. Что это значит? Подлежащие и сказуемые меняются местами. Но… так как мы уже говорили о консервативности, то помните, что на первое место следует вынести только вспомогательный глагол, то есть только часть сказуемого. Далее образование предложений будет идти в стандартным ходом — the Basic verb нужно ставить только после Auxiliary verb.

В вопросительных предложениях обстоятельство никогда не ставится на первое место. Оно будет стоять в конце предложения. Те, кто строят вопрос с обстоятельством в начале предложения вопросительного характера, делают ошибку. Помните об этом!

Порядок слов в подчиненных предложениях

Порядок слов в подчиненных предложениях прямой, что особенно важно при использовании косвенной речи. Сравните:

  • «Do you love me?» I asked. -> I asked if she loved me.
  • «What are you going to do next?» she asked. -> She asked what I was going to do next.
  • «Where have you been» my mother asked me. -> My mother asked me where I had been.

Порядок слов в английском предложении: правила построения

Положение наречий в английском предложении

Наречия частотности (often, always, seldom, never, hardly ever, sometimes, usually etc.) располагаются перед смысловым глаголом, но после глагола TO BE:

  • I often go to the cinema. I don’t often go to the cinema. Do you often go to the cinema?
  • He is usually happy to see me. He isn’t usually happy to see me. Is he usually happy to see me?

В сложносоставных сказуемых:

  • I have never been to China. Have you ever been to China?
  • I will always love you. Will you always love me?

Usually, normally, occasionally и sometimes можно переставлять на начало предложения или конец:

  • He sometimes comes here.
  • Sometimes he comes here.
  • He comes here sometimes.

Yet стоит в конце вопросительного предложения. В отрицании yet может стоять перед смысловым глаголом или в конце предложения:

  • I haven’t yet read the book.
  • I haven’t read the book yet.
  • Have you read the book yet?

Наречия времени, как правило стоят в конце предложения. Но, если вы хотите акцентировать время, то наречия времени можно поставить в самом начале:

  • I met my old friend yesterday. Yesterday I went to the theatre.

Наречия образа действия (отвечающее на вопрос «как? каким образом?» — kindly, badly, well, fast, etc.) ставятся либо сразу после глагола, который они характеризуют, либо после прямого дополнения:

  • He smiled kindly to me.
  • He answered the question slowly and then became silent.

Наречия степени, количества и меры (very, enough, half, too, nearly, etc.):

  • We were very glad to see her.
  • She passed her exam quite well.
  • It’s warm enough today.
  • He speaks English well enough.

(BUT! enough ставиться перед существительным: I have enough time.)

  • I’ll write a letter too.

Обратный порядок слов

Это такой порядок (также его называют инверсией), при котором подлежащее помещается после сказуемого.

  • Hasn’t he any friends? — Разве у него нет друзей?

Инверсия требуется в определённых типах предложений, рассмотрим их подробнее.

Вопросительные предложения.

В большинстве из них инверсия является частичной, т.к. только часть составного сказуемого помещается перед подлежащим, а именно вспомогательный или модальный глагол.

  • Where did they eat yesterday? — Где они вчера ели?

Всё сказуемое помещается перед подлежащим, когда оно выражено глаголами to be и to have.

Обратите внимание: порядок слов в вопросе сохраняется, когда вопросительное слово является подлежащим или определением подлежащего:

  • Who understands English here?
  • What book are you reading?

Предложения вводятся there.

  • There is nothing surprising in his behavior. — В его поведении нет ничего удивительного.

Сложносочинённые предложения.

Вторая часть которых начинается с so или neither.

  • She decided to learn English, so did her sister. — Она решила учить английский, её сестра также.

Простые восклицательные предложения.

Выражающие желание.

  • Be it so!
  • May you have the day filled with happiness and joy! — Пусть твой день будет наполнен счастьем и радостью!

Главное что Вам необходимо запомнить — изменение местоположения слов в английском предложении приводит к изменению его смысла. Всё это конечно теория и она может показаться сложной, но после небольшой практики и изучения самых простых временных форм английского языка — правильное построение предложений станет получаться на интуитивном уровне.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: