Герундий и инфинитив в английском языке. Gerund and infinitive

В английском языке имеются три неличные формы глагола: инфинитив (the Infinitive), герундий (the Gerund), причастие (the Participle). Речь в данной статье пойдет о двух их них — инфинитиве и герундии.

Особенность неличных форм глагола по сравнению с личными a том, что инфинитив и герундий не изменяются по лицам, числам и временам и не имеют категории наклонения. Неличные формы глагола имеют грамматические формы залога, вида, и также выражают временную отнесенность к действию личного глагола-сказуемого (одновременность, предшествие).

Герундий и инфинитив в английском языке. Gerund and infinitive

Когда возникает проблема «герундий или инфинитив»?

Проблема выбора «герундий или инфинитив» возникает, в следующих случаях:

  • Герундий или инфинитив в роли подлежащего: Smoking is prohibited \ To smoke is prohibited.
  • После глагола to be (в составном сказуемом): Your duty is taking care of them \ Your duty is to take care of them.
  • После глагола: I began searching \ I began to search.

Формы герундия и инфинитива

Отличными являются и временные формы этих двух грамматических единиц. Правила образования инфинитива предусматривают наличие четырех активных и двух пассивных форм, в то время как с герундием употребляются только две активные, и такие же две пассивные формы. Обусловлено это тем, что Gerund, во-первых, всегда образуется при помощи окончания -ing; соответственно длительную форму с ним употребить не получится. Во-вторых, Gerund and Infinitive, как правило, несут в себе разный смысл: инфинитив подчеркивает факт действие, а герундий — само действие, и иногда — его продолжительность.

Нижеприведенная таблица показывает разницу во временных и пассивных формах этих двух неличных форм глагола на примере глагола to do:

Герундий и инфинитив в английском языке. Gerund and infinitive

Герундий или инфинитив в роли подлежащего

Теоретически, в роли подлежащего можно использовать инфинитив, но в большинстве случаев предпочтителен герундий. Разницы в значении практически нет, но герундий в этой роли более привычен для носителя языка.

Smoking is prohibited. — Курение запрещено.

Running is good exercise. — Бег — это хорошее упражнение.

Фразу «To smoke is prohibited» англичане поймут, но звучать будет необычно.

Основные случаи употребления герундия

  • Как подлежащее:

Dancing is very good for your body and mood. — Танцы очень полезны для вашего тела и настроения.

Before going out, please check all the windows. — Перед уходом проверь все окна, пожалуйста.

Have you finished explaining the rule? — Ты закончил объяснение правила?

Инфинитив — еще одна неличная форма глагола, образующаяся при помощи глагола с частицей to.

Основные случаи употребления инфинитива

  • После прилагательных:

It is so wonderful to see you here! — Так замечательно видеть Вас здесь!

I want to move to Moscow to get a better job. — Я хочу переехать в Москву, чтобы найти лучшую работу.

We decided to resume our English course. — Мы решили возобновить наш курс английского.

После некоторых глаголов по правилам английского языка (как бы ни возмущались некоторые студенты) необходимо использовать только инфинитив, после других же — герундий. Но есть и такие, после которых можно употребить и то, и другое.

Слова-помощники

Существует ряд глаголов, которые определяют, инфинитив или герундий нужно использовать в предложении.

Некоторые слова определяют принципиальную разницу в использовании, где тот или иной глагол требует наличия Infinitive or Gerund. Запоминать эти глаголы и конструкции принципиально, так как они определяют довольно жесткий порядок употребления каждой из двух этих форм.

Так, например, некоторые глаголы используются исключительно с герундием — suggest doing smth (предлагать), look forward to doing smth (ждать с нетерпением), mind doing smth (возражать), enjoy (наслаждаться), etc. Некоторые, напротив, предусматривают при себе только инфинитив — afford («позволять в финансовом плане»), advise (советовать), etc. Более подробная информация представлена в следующей таблице:

Герундий и инфинитив в английском языке. Gerund and infinitive

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: