Модальный глагол Can (Could) - правила, особенности употребления

Модальный глагол can и его прошедшая форма could — практически самый самый часто употребляемый модальный. Он встречается и в литературе, и в масс-медиа, и в разговорной речи. Если сравнить частоту употребления can и could, становится понятно, что can встречается намного чаще. Это связано с тем, что в разговорной речи и литературе события происходят преимущественно в настоящем времени, а значит в значении физической возможности будет употребляться именно can. Рассмотрим грамматические особенности этих модальных глаголов и особенности их употребления.

Какие глаголы называются модальными?

В отличие от обычных глаголов английского языка, modal verbs не обозначают каких-либо процессов или состояний, а только указывают на отношение действующего лица к самому действию. По этой причине они не используются самостоятельно, а всегда являются частью составленного из глаголов сказуемого. Например: I can write it in a song (Я могу написать/описать это в песне).

В английском языке относительно немного слов данного вида. Самые употребляемые из них — модальные глаголы can (could), may (might), must.

Уникальные свойства modal verbs

Слова этого типа принадлежат к defective verbs (недостаточные) потому, что не обладают всеми свойствами обычных глаголов. К примеру, из трех вышеперечисленных индивидуальной формой в прошедшем времени обладают модальные глаголы: can (could), may (might). Большинство других подобных терминов лишены таких свойств, как и времени будущего, перфектных форм и страдательного залога, продолженного вида (например: need, ought to и dare, must). В большинстве случаев вместо них используют соответствующие эквивалентные слова.
Modal verbs не обладают неличными формами (инфинитивом, герундием и причастием).
Модальные слова никогда не выступают в роли самостоятельного члена предложения — лишь вместе с другим глаголом в инфинитивной форме, но без привычной частички to (кроме need to, ought to). Например: I believe I can fly (Я верю, что я могу летать), но: I need to feel loved (Мне нужно чувствовать себя любимым).
В отличие от других глаголов, которые в Present Simple (настоящем времени) в III лице единственного числа получают окончание -s, модальные не имеют такой особенности. Например: She can read very well (Она умеет читать очень хорошо), но: My sister reads tales (Моя сестра читает сказки).

Правила модальных глаголов Can, Could

Can переводится на русский язык как «мочь, уметь, иметь способность к чему-либо». Этот глагол выполняет все 3 условия модальных глаголов, за исключением одного: он изменяется по временам, а именно имеет форму прошедшего времени — could.

Американская экономика вышла из кризиса благодаря Второй Мировой войне. Фронтовые нужды подстегивали индустриализацию, в стране даже столкнулись с нехваткой трудовых ресурсов. Рекламные кампании военного времени призывали людей быть бережливыми, оказывать друг другу посильную помощь. Множество женщин в это время также стало работать у станка: слоган на одном из известнейших плакатов этого периода звучал «We can do it!» — «Мы можем это сделать!» (1942 г).

У этого глагола есть 2 основных применения.

В значении «уметь, мочь, иметь физическую способность что-то делать».

Terry can swim. — Тэрри умеет плавать.
Can Terry swim? — Yes, he can./ No, he can’t. — Тэрри умеет плавать,
Terry could swim when he was a child. — Тэрри умел плавать в детстве.
Could Terry swim when he was a child? — Yes, he could./ No, he couldn’t. — Тэрри умел плавать в детстве?

Чтобы спросить разрешения в вопросительной форме + хвостик please. Хотя можно этот хвостик и не использовать.

Can I open the window, please? — Yes, you can./ No, you can’t. — Можно мне открыть окно?
Could I open the window, please? — Yes, you could./ No, you couldn’t. — Можно мне открыть окно?
В данном случае разница в значении или времени между can и could нет. Просто could — это более вежливая форма от can .

Как строится предложение с can (could)

В таблице мы наглядно покажем, как употреблять can в разных типах предложений.

Сan I help you. — Я могу тебе помочь?
Could they ride a bike. — Они умели ездить на велосипеде?

Давайте остановимся на нескольких особенностях использования can.

Can (could) всегда находится между подлежащим и сказуемым.
Чтобы задать вопросы, мы просто перенесем can и could на первое место, ничего другого добавлять не надо.
В отрицании частица not присоединяется к can (could), образуя форму cannot (could not). В разговорной речи мы обычно cannot сокращаем до can't (couldn't).

Использование can/could в разных ситуациях

Как было сказано выше, can, по основному правилу, обозначает физическую или ментальную способность что-то сделать. То есть, это то, что человек может сделать, опираясь на свои собственные силы и навыки. Лучше всего это правило иллюстрируют именно случаи для обозначения физической возможности:

I can swim well, don’t be afraid — Я умею плавать, не волнуйся.

Второй случай — общая возможность или вероятность, что-то такое, что легко предположить из имеющихся фактов.

She can be there, it’s quite her style — to vanish in some hidden nook for a couple of days — Она может быть там, это похоже на нее — исчезнуть на пару дней и засесть в каком-то укромном уголке.

Третий — не конкретная, а теоретическая возможность. Предложения этого типа знакомы всем еще со школьной программы:

You can see a lot of pictures in the museum — В музее можно увидеть множество картин.

Часто can используется в вопросах, выражающих просьбу. К слову, в отрицаниях, которые значат отказ, используется только can, что видно из следующего примера:

Can I come in? — No, you can’t, I am too busy. — Можно войти? — Нет, нельзя, я очень занят.

У can есть эквивалент — may. Но даже на вопрос, который начинается с may в ответе все равно будет can’t. Такой вопрос более формальный и вежливый, чем вариант с can.

May I take this cake? — No, you can’t. It’s for guests. — Могу я взять тортик? — Нет, не можешь, это для гостей.

Could, в отличие от can, используется либо как более вежливый вариант, либо для выражения действия в прошлом. Для обозначения упрека используется could + have +V3:

Look what you did! You could have been more careful! — Посмотри, что ты наделал! Ты мог бы быть поаккуратнее!

Примеры употребления модального глагола can

Модальный глагол can соответствует русскому мочь, уметь, быть в состоянии используется в соответствующих случаях:

I can write and I can read. (Я могу писать и могу читать.)
I can ski but I can’t skate. (Я могу (умею) кататься на лыжах, но не могу (не умею) кататься на коньках.)
I can’t tell you that. (Я не могу сказать тебе это.)
I can’t do it anymore. (Я не могу (не в состоянии) делать это больше.)
I can’t live like that. (Я не могу (не в состоянии) жить так.)
You can’t go out after 9 o’clock. (Тебе нельзя (тебе запрещено) выходить на улицу после девяти часов.)
You cannot go to the party dressed like this. (Ты не можешь (так нельзя) пойти на вечеринку одевшись так.)
Can I have your pen for a minute? (Можно мне вашу ручку на минутку?)
Can I keep it (a pen)? (Можно я оставлю её (ручку) себе?)

Примеры употребления модального глагола could

Модальный глагол could соответствует русскому мог, умел, был в состоянии и используется в соответствующих случаях:

Two years ago I could read English but I couldn’t speak. (Два года назад я мог (умел) читать на английском, но не мог (не умел) говорить.)
Yesterday I couldn’t go to the cinema with you. (Вчера я не мог пойти в кино с вами.)
Could you pass the salt? (Вы могли бы передать соль?)
Could you tell me the way to this hotel? (Вы могли бы подсказать мне дорогу к этой гостинице?)
She couldn’t get to the meeting in time. (Она не могла прийти (добраться) на совещание вовремя.)

Модальный глагол could также употребляется в сочетании could have + Participle II, для выражения сожаления о не сделанном. Подробнее смотрите здесь: could have.. примеры: